W e publicar una traducción no oficial del artículo de Nueva era .
En Toulouse, en la tarde del miércoles 7 de febrero, los residentes de Grand Mirail (Reynerie, Bellefontaine, La Faourette, etc.) se reunieron en el lugar grande Abbal en una atmósfera amistosa para continuar su lucha contra los problemas de calefacción. Se les unió miembros del grupo "Handi Social Ascenseurs", que exige la rehabilitación de ascensores en los vecindarios de la clase trabajadora y una mejor accesibilidad en general.
Un miembro de los CPE dio un discurso de redextualización sobre la situación, un discurso aplaudido por los presentes. Al mismo tiempo, Gaëtan Cognard, el "alcalde del vecindario" (en realidad, uno de los servicios de Jean-Luc Moudenc, el alcalde de Toulouse) quería organizar una reunión con "los residentes" de la résidence du lac, en un sala comunitaria al borde del lago Reynerie. En realidad, iba a ser una discusión tranquila entre los propietarios y residentes sobre temas de seguridad que permitirían que los problemas reales se dejaran de lado (este edificio también se vio afectado por problemas de calefacción).
La reunión marchó a la habitación en cuestión, y los propietarios se sorprendieron y se sintieron muy incómodos. Primero trataron de evitar que los residentes regresaran, pero enfrentaron el número (un poco más de 30 personas) y su determinación, no tuvieron otra opción que dejarlos regresar.
Después de más de 20 minutos, Gaëtan Cognard llegó tarde a la reunión, y además nos dijo que tenía "un tren para atrapar" y que no podía quedarse mucho tiempo. Tal desprecio!
Durante alrededor de treinta minutos, los residentes movilizados intentaron obtener una posición de él sobre los problemas de calefacción, pero también sobre las preguntas de los ascensores y las demoliciones de los edificios. Como un buen oportunista, charló sin tomar una posición, diciendo que iba a organizar una "discusión". Desafortunadamente para él, la gente no quiere palabras sino acciones. También se le preguntó varias veces qué había establecido desde sus años en la gerencia para contrarrestar los problemas de calefacción recurrentes, a los que no pudo responder.
Al final, los residentes no tenían una respuesta a sus preguntas y demandas, y decidieron abandonar el lugar con determinación, decidiendo subir una marcha. Prometieron al macronista electo que habría cada vez más, antes de irse con la cabeza en alto. Mira el video de la confrontación de los oportunistas por los residentes:
También publicamos más fotos que nos envían de otras acciones realizadas en Toulouse:
