Publicamos uma tradução não oficial do artigo de Galiza Vermelha .
Em cada novo revisionismo do “Partido da Democracia”, tenta convencer o proletariado galego de que o regime espanhol é um instrumento neutro, de que não é o inimigo do povo galego. O revisionismo tenta esconder que o regime espanhol é o instrumento da aliança entre a burguesia galega e a burguesia espanhola, além de outras classes secundárias aliadas e estratos sociais, como o clero, setores sem consciência de classe etc.
A prática política do revisionismo sempre fortalece o estado burguês, porque sempre mantém viva a idéia de que, através de eleições, instituições e reformas do estado burguês, é possível eliminar o caráter destrutivo da sociedade capitalista, ou que é possível eliminar a tendência para Novas guerras inter-imperialistas, que é possível eliminar a lei do acúmulo capitalista, que determina que o aumento da riqueza de algumas pessoas implica a pobreza de muitas outras pessoas no mundo, ou que é possível regular as diferenças máximas entre a renda da burguesia e o salário da classe trabalhadora através de impostos, etc.
O revisionismo sempre tenta "salvar" a classe trabalhadora de sua "desilusão" no estado burguês. Mesmo quando o revisionismo exige "abstenção", é sempre porque "nenhuma das opções é adequada". Embora o revisionismo exige "abstenção", inconscientemente quer deixar claro que não deseja considerar o estado burguês como o inimigo, que não deseja combater falsos ilusões na reforma do estado burguês.
Outros revisionistas escolherão, como em outras ocasiões, permanecer em silêncio sobre a farsa parlamentar. Para muitos, sempre há a opção "menos ruim". Um menos mal que nunca termina, porque sempre há algo pior, mas é o "menos mau" diante do novo elemento ainda mais maligno.
Para o revisionismo, as eleições são o processo eterno de "acumulação de forças". Um eterno "acumulação de forças" que nunca termina e que serve apenas para "acumular" o significado comum da ideologia burguesa. Um "acúmulo de forças" que justifica tudo, mas não é útil se quisermos um "guia de ação".
Na situação atual do proletariado galego, onde não há partido comunista que cria links que unem a vanguarda e as massas, qualquer outra posição política além do boicote significa desistir da ideologia da burguesa. Significa desviar -se da justa linha política. Porque renunciar a descobrir e denunciar o caráter de classe do Estado é contribuir para espalhar a ideologia burguesa. Tanto que o revisionismo fala muito sobre sindicalismo, anti-fascismo, socialismo, comunismo etc., porque seu programa e prática servem apenas para justificar algum trabalhador ou pós-moderno, versão da ideologia burguesa.
Descobrir o caráter de classe do regime espanhol como o poder político da burguesia galega em aliança com a burguesia espanhola e tanto quanto o principal inimigo do povo galego é fundamental no trabalho da agitação comunista. Sem tomar consciência do caráter de classe do regime espanhol, é impossível estar ciente da realidade social do mundo.
Boicote a farsa eleitoral!
E mascarar O regime espanhol como inimigo do povo!