The Red Herald: Artículo de la "Bandera Roja" publicado y traducido


Autor: Redaktion Die Rote Fahne
Descripción: Nos complace que la página de noticias revolucionaria "The Red Herald" haya traducido y publicado nuestro artículo "Defensor firme 2024 - Ejercicio más grande de la OTAN durante décadas". Nos gustaría compartir esta traducción para todos los lectores interesados ​​y también el enlace de publicación al mensaje Página: "Defensor firme 2024", el ejercicio de la OTAN más grande en décadas, el Herald Rojo aquí el artículo traducido de la página de noticias revolucionarias "The the the
Tiempo modificado: 2024-02-21T11:43:15.217Z
Tiempo publicado: 2024-02-21T11-43-15.217Z
Tipo: article
Imágenes: 000000.png 000001.png 000002.jpg

Nos complace que la página de noticias revolucionaria "The Red Herald" nuestro artículo "Defensor firme 2024 - Ejercicio más grande de la OTAN en décadas" Traducido y publicado al inglés. Nos gustaría compartir esta traducción para todos los lectores interesados ​​y también publicar el enlace a la página de noticias:




Aquí está el artículo traducido en la página de noticias revolucionaria "The Red Herald":




"Defensor firme 2024": el ejercicio de la OTAN más grande en décadas





Del 22 de enero al 31 de mayo, el mayor ejercicio de la OTAN en 36 años, desde el final de la llamada "Guerra Fría". 90,000 soldados de 32 estados participan en él. La maniobra "Defensor firme 2024" es parte de una serie de "defensor firme", del cual se espera que el ejercicio de este año sea el más extenso.



El "defensor firme" como parte de la preparación para la guerra


Lo que se llama "defensor firme", en realidad, no es un "ejercicio de defensa", sino una parte de la militarización y "preparar a los countries de la OTAN y la UE para la guerra". El "defensor firme 2024 se trata de hacer ejercicio para una confrontación militar con Rusia, ya que la OTAN prueba entre otras tropas que mueven a Europa del Este y el ejercicio tiene lugar principalmente en el flanco oriental de la OTAN, desde Noruega hasta Rumania. El último ejercicio de la OTAN comparable en dimensión fue el "reforger" de maniobra en 1988 con 125,000 soldados. Con el "defensor firme 2024" "defensa contra un ataque ruso" se simula supuestamente. La palabra clave "defensa" a menudo se escucha en relación con el armamento actual, vea la iniciativa Sky Shield y se usa para justificar sobre todo el alto armamento de los países imperialistas.


En un intento de los Estados Unidos de mantener su posición hegemónica, los llamados "socios de la alianza" de los Estados Unidos en Europa deberían estar listos para la guerra a través de alianzas militares, como por ejemplo la OTAN. Qué concreto es la preparación para la guerra ya se muestra en la cantidad de soldados que participan: cuando eran 9,000 soldados "ejercitando" en "Defensor firme 2021", ahora son 90,000 de 32 estados. Al igual que en el "Defensor-Europe-20" de la OTAN-Maneuver, que fue cancelado durante la Pandemia de Corona, en la primera fase el envío de las primas y los Estados Unidos será entrenado y luego en la segunda fase la mudanza de las tropas. Por lo tanto, el "ejercicio" de la OTAN para una confrontación militar con Rusia no comenzó con el ataque de Rusia contra Ucrania. Este hecho muestra también que no se trata solo de "defensa".


Según la información oficial, "se está preparando un conflicto con Rusia y grupos terroristas". El almirante y presidente de la OTAN del Comité Militar de la OTAN dice que "la paz ya no es evidente y en las dos próximas décadas se debe esperar una guerra extensa con Rusia en las próximas dos décadas", y por lo tanto "debemos estar preparados que nos atacan ”. El Jefe de las Fuerzas Armadas de Noruega, Eirik Kristoffersen, enfatiza aquí que "el tiempo está arriba" y hay "un marco de tiempo de uno, dos, tal vez tres años" en el que debe invertirse masivamente en defensa.



Armamento y preparación para la guerra en la UE


Además, la UE está intensificando el armamento y la preparación para la guerra. La construcción e intensificación adicional de la "cooperación estructurada permanente), así como con la" fuerza de reacción de la UE ", también debería hacer que los estados miembros de la UE fueran la guerra y los coincidan con los estándares de la OTAN. También la clase dominante de Austria ha aceptado esta nueva fuerza de reacción, que está completamente en contra de la neutralidad.


Con la maniobra "Quadriga 2024", que será llevada a cabo por la Bundeswehr alemana, el movimiento alarmante de las tropas y el comando serán entrenados. Este ejercicio es para la defensa del flanco oriental de la OTAN, en el que Alemania actúa como un punto de pivote para la defensa de Europa. En la maniobra "Grand Sur" que tendrá lugar entre el 26.04.2024 y el 18.05.2024, las tropas de la Bundeswehr serán trasladadas a Hungría y Rumania. Mirando hacia atrás al movimiento anterior de tropas, se puede esperar que en este ejercicio las tropas se trasladen a través de Austria.




Del lado del desmantelamiento de los derechos sociales y democráticos, el desmantelamiento de los servicios sociales al mismo tiempo con el aumento masivo de la inversión en la militarización y el armamento es la preparación para la guerra que está totalmente clara organizada contra los pueblos. La gran maniobra actual sirve para la preparación para la guerra de los imperialistas, la guerra que tiene la matanza de los pueblos como consecuencia. La historia ha demostrado y también el momento presente demuestra que los pueblos necesitan oponerse a los crecientes planes de armamento y guerra de las clases gobernantes. En Austria significa, entre otras cosas, la fuerte defensa de la neutralidad, lo que significa luchar por la aplicación de la demanda de la reaplicación de la neutralidad.





Fuente: https://www.rotefahne.at/post/the-red-herald-artikel-der-roten-fahne-veröffentlicht-und-übersetzt-1