हम के लेख का एक अनौपचारिक अनुवाद प्रकाशित करते हैं नया लोकतंत्र।
केवल लोकप्रिय जनता केवल लोगों के अधिकारों को परिक्रमा करने और स्वतंत्रता को सभ्य बनाने की प्रवृत्ति का सामना कर सकती है, एक प्रवृत्ति जो वास्तविक वर्ग संघर्ष के आधार पर होती है; केवल लोकप्रिय और क्रांतिकारी आंदोलन लोगों के लिए तत्काल आर्थिक और राजनीतिक जीत हासिल कर सकते हैं और एक नए ब्राजील के निर्माण का मार्ग प्रशस्त कर सकते हैं।
सामान्यीकृत हिस्टीरिया: इथियोपिया की राजधानी में लुइज़ इनासियो द्वारा अनाड़ी भाषण की निंदा में दुनिया के प्रतिक्रियावादी प्रेस से आक्रोश का वर्णन करने के लिए यह उपयुक्त नाम है, जिसमें उन्होंने गाजा में इजरायल के कार्यों को नरसंहार के रूप में वर्णित किया और उनकी तुलना होलोकॉस्ट से की। इज़राइल के ज़ायोनी राज्य की खुफिया सेवाओं के निर्देशों के बाद, सभी प्रकार के "बुद्धिजीवियों", स्तंभकार और लंगर फिर से गूंजने लगे कि नाज़ीवाद के साथ इज़राइल की कोई भी तुलना "आधुनिक एंटीसेमिटिज्म" है। इस बीच, फिलिस्तीनी लोग बड़े पैमाने पर बम विस्फोटों का विरोध करना जारी रखते हैं, जो 7 अक्टूबर के बाद से, पांच से अधिक हिरोशिमा बम (!) के बराबर हैं - एक उपलब्धि जो हिटलर, हालांकि वह निश्चित रूप से चाहता था, प्राप्त करने में असमर्थ था और गर्व कर रहा था। वास्तव में, शायद हिटलर के साथ तुलना अनुचित है: शायद ज़ायोनीवादियों ने पहले ही उसे पार कर लिया है।
लुइज़ इनसियो के खिलाफ ज़ायोनीवादियों के अनुचित आरोपों को अस्वीकार करना भी बहुत ज्यादा नहीं है: वह इज़राइल का दुश्मन नहीं है, जैसा कि उसके सभी हस्तक्षेप साबित करते हैं, जिसमें वह घटनाओं के आदेश को इस प्रकार कल्पना करता है: पहला, हमास ने आतंकवाद को बढ़ावा दिया और हमें चाहिए निंदा करना; तब, इज़राइल असंगत था और नरसंहार का अभ्यास कर रहा है। लुइज़ इनासियो और जो बिडेन के एक (फिलिस्तीनी लोगों के खिलाफ ज़ायोनी नरसंहार का एक अनसुना डिफेंडर) की इस स्थिति के बीच, केवल एक अंतर है, या बल्कि, शब्द की पसंद में "नरसंहार", तर्क के तर्क के रूप में एक ही है और निहितार्थ भी है: इज़राइल के पास "खुद का बचाव करने का अधिकार" है (पढ़ें: अपनी औपनिवेशिक परियोजना को आगे बढ़ाने के लिए) और हमास का कर्तव्य गायब होने का कर्तव्य है (पढ़ें: फिलिस्तीनी लोगों के सशस्त्र, विरोधी उपनिवेश विरोधी प्रतिरोध)। ब्राजील की सरकार के लिए, 7 अक्टूबर से पहले - महान और वीर हमास ऑपरेशन का भयावह दिन -, फिलिस्तीनियों ने पृथ्वी पर स्वर्ग में रहते थे, कोई नहीं था रंगभेद इस क्षेत्र में और गाजा पट्टी में किसी भी नागरिक की मृत्यु नहीं हुई। एक बार फिर, लुइज़ इनसियो ने प्रदर्शित किया कि वह प्रो-स्टेट सिंडिकलिस्ट है, यहां तक कि अंतर्राष्ट्रीय एजेंडा पर भी जो वास्तव में प्रगतिशील स्थिति होने की संभावना है। अंत में, अगर लुइज़ इनसियो वास्तव में थीसिस का समर्थन करता है कि एक नरसंहार चल रहा है, और इज़राइल नाजी जर्मनी के समान है, तो वह राजनयिक संबंधों को क्यों नहीं तोड़ता है? क्या यह स्वीकार्य होगा, "एक मानवतावादी के लिए" (जैसा कि वह कहना पसंद करता है), होलोकॉस्ट के बीच में हिटलर के साथ संबंध बनाए रखने के लिए?
घरेलू राजनीति में संकट के लक्षण और झटके भी मौजूद हैं। के भीतर एकता स्थापना बैरक के भीतर संस्थागत टूटने की प्रवृत्ति को बाधित करने के लिए, बोल्सोरो के खिलाफ जांच में कुछ वर्गों को आगे बढ़ाते हुए, अलेक्जेंड्रे डे मोरेस और पीएफ ऑपरेशन में वर्तमान जांच के परिणामस्वरूप। अब से, हालांकि, इकाई विघटन की ओर अपनी प्रवृत्ति शुरू करती है: एक तरफ, एसटीएफ, जो इस काम के प्रभारी हैं, की अपनी महत्वाकांक्षाएं हैं, जो राजनीतिक शक्ति के अपने हिस्से का विस्तार करने और अपने कार्यों को शामिल करने के लिए अपनी महत्वाकांक्षाएं हैं, जिनमें एक मजबूत है, जो एक मजबूत है विधायी शाखा पर प्रभाव। प्रतिरोध; एक प्रक्रिया अपने रास्ते पर है, जिसका उद्देश्य प्रस्तुत करना है, व्यवहार में, संघीय सीनेट को एसटीएफ, बाद में सुप्रीम कोर्ट के फैसलों की पुष्टि करने का कार्य है। दूसरी ओर, सशस्त्र बलों की उच्च कमान, जो अपनी विचारधारा के मूल में है, यह विश्वास है कि राष्ट्रीय अखंडता साम्राज्य के बाद से राजनीतिक संकटों में इसके समय पर हस्तक्षेप पर निर्भर करती है, हालांकि यह रक्षात्मक पर है ताकि खुद को संबद्ध न करे डिमोरल किए गए बोल्सरिज्म के साथ, किसी को भी सोचने की तुलना में जल्द ही इस क्षेत्र में वापस आ जाएगा: एसटीएफ और विधानमंडल के विमुद्रीकरण का लाभ उठाते हुए, यह सिर्फ एक बड़े संकट की प्रतीक्षा कर रहा है जो सरकार की वैधता को मिटा देता है - एक अपरिहार्य तथ्य, के मामले में, इस मामले में, एक अपरिहार्य तथ्य, इस मामले में एक प्रतिक्रियावादी, अवसरवादी और वर्ग सुलह सरकार। जनरलों को पता है कि, समय -समय पर, लोकप्रिय क्रांतिकारी आंदोलन देश में बढ़ता है, ब्राजील के लोगों के लोकतांत्रिक संघर्ष के ऐतिहासिक झंडे को फिर से स्थापित करता है, और यह कि रक्त में स्नान करने की कोशिश करने के अलावा कोई अन्य विकल्प नहीं है: संक्षिप्त, समय -समय पर, सैन्य हस्तक्षेप आवश्यक है, और उनका मानना है कि समय आ रहा है।
संवैधानिक भ्रम वाले लोगों के विपरीत, अक्टूबर-नवंबर 2022 के सैन्य संकट के परिणामस्वरूप होने वाले गंभीर और बहुत गंभीर विरोधाभासों को हल नहीं किया गया है: वे अव्यक्त हो रहे हैं। केवल लोकप्रिय जनता केवल लोगों के अधिकारों को परिक्रमा करने और स्वतंत्रता को सभ्य बनाने की प्रवृत्ति का सामना कर सकती है, एक प्रवृत्ति जो वास्तविक वर्ग संघर्ष के आधार पर होती है; केवल लोकप्रिय और क्रांतिकारी आंदोलन लोगों के लिए तत्काल आर्थिक और राजनीतिक जीत हासिल कर सकते हैं और एक नए ब्राजील के निर्माण का मार्ग प्रशस्त कर सकते हैं।