Traducido para Earn Folk Media por un colaborador.
Esta es una traducción noruega no oficial de una declaración de Sol Rojo-Mexico, sobre la represión contra los partidos contra el corredor inter-OSEAN (CIIT). Traducido principalmente de la traducción al inglés publicada por Heraldo rojo . Cualquier error u omisión es nuestros.
El estado emite resoluciones legales contra activistas y defensores del suelo
· Condenamos la criminalización más fuerte contra activistas y defensores del país.
· El uso político del poder judicial es un claro ejemplo de opresión estatal.
People's Flow Red Sol plantea su voz contra las nuevas resoluciones legales que atacan a nuestros camaradas de Santa Maria Mixteecequilla y Puente Madera, como muchos otros camaradas en la región, luchando contra la introducción del corredor inter-eaniano, un proyecto de mega imperial que ha liderado A la división entre varias comunidades, un aumento en el crimen, la violencia paramilitar y la dispensación forzada de los pueblos indígenas de su país y territorio, así como mucho más.
Ante la valiosa oposición realizada por activistas, comunidades y organizaciones democráticas, el antiguo estado responde con arrestos y juicios arbitrarios que confirman el uso político de la sentencia; Este es un claro ejemplo de opresión que existe en el dispositivo.
El último 2 de febrero, un juez de control del Tanivet se unió a la medida de precaución legítima con detención preventiva contra los 9 activistas de la resistencia civil mixtequilla que fue arrestado en medio de una poderosa operación a principios del 27 de enero en Santa María, Mixteeceus y Oaxaca. Nuestros camaradas Adelaido López Gallegos, Armando Sánchez Gómez, Orlando de la Cruz Gallegos, Roberto Vázquez Orozco, Ricardo Vargas Ruiz, Albino Palacios Orozco, Jorge Ontiveros Álvarez, Alba Pérez.
El 7 de febrero condenó a un juez de distrito de Salina Cruz, Puente Madera, el actor social y miembro de La congregación de los pueblos indígenas sobre el istmo en defensa del suelo y el territorio (APIIDTT). El camarada David Hernández Salazar y otros 17 acusados pueden liberarse gracias a una evaluación legal.
Todos estos camaradas tienen una defensa común del suelo y la lucha contra la imposición de CIIT. Todos estos camaradas y sus comunidades son víctimas de la opresión del antiguo estado, que continúan aumentando, dejando a los camaradas amenazados, heridos, arrestados e incluso asesinados, lo cual es el caso de nuestros camaradas Luis Armando Fuentes Aquino, Jesús Manuel Garcín y Félix Vicente Cruz. ¡Por todas estas razones, confirmamos que el corredor entre-OSEAN se expande y asesina a los pobres agricultores y pueblos indígenas!
Como organización, confirmamos nuestra solidaridad con los perseguidos, los acusados y los prisioneros políticos, y con las comunidades y organizaciones que han decidido mantener la lucha contra la imposición de este mega proyecto imperialista de desacuerdo forzado y muerte. Continuamos fomentando la unidad entre las fuerzas democráticas y revolucionarias en nuestra región a construir un poderoso movimiento que permita lo que hemos dicho antes: ¡Isthmo es nuestro! No los mega proyectos imperialistas.
¡Libertad y absolución para los prisioneros políticos!
¡No a la introducción del corredor interzeano!
No importa quién controle voluntad los derechos de la gente estar defendido !
¡Con el sol rojo, la gente prevalecerá!
Flujo de la gente Sun rojo
9 de febrero de 2024