Doss: Quando a história vem a justiça de Kostas Papadakis

Distritos: Quando a história recebe justiça

Recentemente, recebi um convite honorário do conhecido historiador Menelaos Charalambides para participar da apresentação de seu livro "Os Dosiologistas" lançados recentemente (Alexandria Editions). Este livro, assim como por Dimitris Kousouris, que havia sido escrito por vários anos antes, intitulado "Os ensaios da dosagem de 1944-1949" (edições de Polis 2014) são, na minha opinião, os principais livros escritos sobre o assunto até o momento. Ambos são o resultado de uma pesquisa longa, exaustiva, autêntica e original de seus escritores e captura a verdade histórica sobre o assunto com grande precisão e integridade.

Minha participação na apresentação do livro provou ser uma reflexão que está na adoção e prevalência do termo "biogênios" há anos. Porque, como advogado, conheço, como todos os advogados, esse conceito é formulado no Código Civil (explicitamente no artigo 303 e como um relacionamento legal em uma infinidade de disposições da AK, lei comercial etc.) sem ter o caráter depreciativo com o qual ele foi entregue à história. De acordo com o artigo 303 AK : "Qualquer pessoa que tenha a administração de um todo ou algum caso estrangeiro, pois a gerência envolve recibos e despesas, é obrigada a ser responsabilizada. Para esse fim, a dose deve anunciar à conta direita que contém um confronto entre receita e despesas, bem como o que resulta dessa controvérsia e para anexar os documentos de suporte, se forem usados ​​".

A ortografia diferente da palavra (em particular a finalização do "dossi" em vez de "dogal") é provavelmente devido à compilação do Código Civil com o PD. 456/1984. Até então, a palavra foi escrita nos dois sentidos. Hoje, no seu sentido legal, está escrito com O e seu histórico geralmente com ω.

Consequentemente, a dosagem nada mais é do que o que geralmente chamamos de responsabilidade. E esta propriedade é encontrada não apenas em direito privado, que é regulamentado pelo Código Civil, parte do qual (direito privado) é o direito comercial e público, e diz respeito a qualquer gerente de propriedade pública, responsável, autorizada etc. com outras palavras, A dose é uma pessoa que, através da formulação de transações de direito público e privado, é obrigado a prestar contas e sua obrigação de prestar responsabilidade, quando cumprida, faz dele uma dose e sua avaliação depende se ele responde às regras em que é obrigado Realize a administração da propriedade pela qual ele é responsabilizado e avaliado pelo direito, que geralmente é o proprietário da propriedade gerenciada pela dose.

Deve -se notar também que o Código Civil, que inclui o artigo 303 referido e entrou em vigor em 01.03.1946. Obviamente, foi legislado antes de entrar em vigor: com um. 2250/1940 AK e com um 2783/1941 sua lei introdutória. Mas mesmo antes da legislação, um período de lei relativamente longo e anormal foi precedido em 1930 e, aparentemente, essa palavra foi incluída nos rascunhos relevantes, como na literatura. Pode ter havido alguns dos códigos urbanos anteriores mesclados e abolidos após o cargo de presente (Direito Político de 1835, que foi amplamente copiado pelo hexágono de Armenopoulos e vários códigos urbanos locais, como Ionian, Samiakos, Samiakos etc.). De acordo com Stefanos Koumanoudis ("Sinagoga de novas palavras ..."), a palavra foi introduzida no vocabulário grego por volta de 1840.

Portanto, o conceito legal da dose não representa nada depreciativo e depreciativo, mas um status legal de direito público e privado e privado com as características e obrigações mencionadas acima.

Mas então por que os traidores e associados dos alemães foram simplesmente descritos como "biogênios"? E por que a palavra "biogênios" hoje deve ser considerada um insulto?

Os conceitos, antes de serem formulados com a caneta do legislador, são mais amplamente moldados pela evolução social pela política. A retrospectiva da história grega moderna recupera a palavra "biogênios" pela primeira vez na última década do século XIX, ou seja, a falência do estado grego, onde uma onda popular de raiva exigia que a propriedade pública fosse dada por aqueles que administravam propriedade pública e lideraram o país. Em falência. Uma segunda recuperação é encontrada logo após o desastre menor da Ásia e o domínio do movimento Plastira, onde é estabelecida o comitê de investigação da Dossia da Ásia Menor, a fim de examinar a gestão financeira da campanha da Ásia Menor. Uma terceira recuperação, especialmente recente na época, e em todos os aspectos, era que, na mesma palavra, "dossiologistas", a ... dúzia do governo de Tsolakoglou, caracterizou aqueles que haviam participado do governo de John Metaxas porque envolveram a Grécia em 1940 guerra.

A seleção do governo da designação de "biogênios" ao lidar com os associados alemães durante a ocupação não tem pelo menos suas raízes no Congresso Nacional Libanês, que estava, entre outras coisas, abordando a questão dos associados alemães. Em sua realização, o primeiro projeto de lei sobre sanções contra aqueles que foram preparados até então -ministro da justiça Themistocles Tsatsos continha o termo "colaboradores", assim como a recente legislação francesa (do governo provisório do governo livre. 1943), assim como Como em Ordonnace de 26.6.1944. Porque a cooperação foi considerada e corretamente considerada um sinônimo de traição. Na Grécia Livre, ao mesmo tempo, a única lei para os associados do conquistador foi a Lei Legislativa nº 8/24.03.1944 do governo da montanha (Pea = Comitê Político de Libertação Nacional), que previu que:

"Qualquer pessoa que trabalhe com os alemães e os conquistadores búlgaros na luta contra a luta nacional e a opressão do povo grego, com seu envolvimento no suposto governo que eles estabeleceram pela classificação nos batalhões de segurança que eu formei ou com seu apoio para o apoio deles eles. Os órgãos dos conquistadores, ou de qualquer outra maneira, são declarados inimigos da pátria, culpados de uma traição e punidos com a pena de morte e confisco de sua propriedade ".

Notável legalmente no conteúdo desta Lei, que suponho que foi elaborado por Alexandros Svolos, um dos principais constitucionalistas e legisladores, presidente do PEEA, são os seguintes:

a) Não estabilizador de retroatividade, uma opção que demonstra respeito particular pelo princípio de "nullum crimen nulla poena sine lege", por um lado com a escolha do tempo, o que mostra que esse ato é aplicado a partir de agora e por dia Outra mão, a falta de referência à cooperação com os italianos, que agora capitularam e deixavam a Grécia desde setembro de 1943

(b) O estabelecimento de um crime de comportamento que não acusa o desafio e a ocorrência de qualquer resultado por sua constituição.

Este ato estava em vigor dentro dos limites do território exercido pelo PEEA, um dos três governos do estado grego na época, pois é claro que havia o governo de Dosiogou ioannis ralli, assim como o governo. Do Cairo, por G. papandreou.

Posteriormente, o governo de Ralli foi abolido na prática com a saída dos alemães (anteriormente por vários atos legislativos de outros governos), Pea. Em 5.11.1944, a legislação também foi resolvida ao mesmo tempo para enfrentar os associados alemães foi o número 1/03.11.1944 Lei Constitucional do Governo da Unidade Nacional "à imposição de penalidades criminais contra aqueles com o inimigo" (Gazette do Governo 12 "( Gazeta do governo 12 " /06.11.1944).

De acordo com o artigo 1: "Durante a ocupação inimiga, ele foi intencionalmente tratado um traiçoeiro depois do inimigo, não houve benefício para ele ou danos à luta nacional e aliada ou a um cidadão grego ou um cidadão de um estado. deste ato. "

As características desta disposição foram o encolhimento do status objetivo da ofensa projetada, em comparação com o fornecimento da Lei Legislativa Peea, apresenta as seguintes diferenças:

(a) Não é suficiente em cooperação como Peea. ("Quem trabalha"), mas é necessário cooperar intencionalmente (como se pudesse funcionar juntos ... negligência) "traição", ou seja, essa cooperação é feita de uma maneira que é considerada 'intencionalmente traiçoeira com o inimigo '. Assim, o governo da unidade nacional com a esquerda realizando seis ministérios (incluindo Al.

E b) não é suficiente ter uma cooperação traiçoeira, mas é necessário ter um resultado, ou seja, o benefício do mesmo (apenas para o mesmo, nem mesmo em um terço, por exemplo, em alguns de seus interesses) ou danos à luta nacional e aliada. ou aos cidadãos gregos ou aos cidadãos de um estado de estado.

Essas restrições não foram atenuadas, apesar da interpretação indicativa detalhada do artigo a seguir da Lei Editorial, que padronizou várias maneiras de cometer a ofensa. Ainda é digno de nota, entre muitos outros, o estabelecimento de um período de seis meses de limitação (artigo 8) dos crimes projetados se não for apresentado, com o início da retirada dos alemães.

Tanto a caracterização da cooperação como traiçoeira quanto a exigência de causar danos ao Estado ou ao benefício da própria cooperativa, particularmente restringiu o status objetivo da ofensa das doutrinas e pavimentou o caminho para os tribunais especiais de doutrinas para sua absolvição.

A mesma Lei Editorial formou os tribunais especiais, responsáveis ​​pelo julgamento dessas ofensas. Ele tinha sete anos, com um juiz, dois policiais e quatro jurados selecionados por diretórios especiais.

Mas vamos voltar ao conceito de Dossi e às razões de sua escolha.

O termo acaba sendo escolhido por critério:

a) da esquerda para enfatizar o legal e por regras de direito,

(b) da direita e das forças da frente anti -comunista para mostrar que eles não protegem os associados alemães.

Obviamente, o impacto ideológico do termo a favor dos réus era óbvio: rebaixando a depreciação moral e política de suas ações e suas conseqüências, tornando a presunção de inocência, degradação a um simples pêndulo de gestão, em vez de punir a cooperação, dificuldades no campo Mais, na prova do que o ato editorial e a inadequação legal da traição ou da cooperação, que por si só poderiam ser e deveriam ser um elemento do estabelecimento do crime.

O que levou a esquerda à escolha deste termo e a capitular a aceitação deste ato editorial? A resposta é política e não pode ser procurada em outros lugares, exceto para as ilusões co -ordensas que vieram de percepções da transformação burguesa -democrática como um estágio necessário diante da revolução socialista e que foram expressos, em particular, na luta de libertação com a escolha da escolha da escolha da escolha da escolha da escolha da escolha da escolha da escolha da escolha da escolha da escolha da escolha da Cooperação do governo com a cooperação urbana. Forças, que seriam eleitos livremente pelo Estado e após a questão política, em vez da apreensão direta do poder, apesar da assistência dos termos e militares e politicamente socialmente.

A marcação ideológica -política da palavra "biogênios", em conjunto com o status legal mencionado acima, mas principalmente com a forte pressão política após a derrota do início da guerra civil e muito mais à medida que o tempo passava, levou ao espetacular Resultados registrados pelos livros acima. A absolvição da grande maioria das dezenas. De acordo com alguns dos elementos ricos dos livros acima:

Por vinte mil (20.000) ações contra a dossia em Atenas e Pireu, foram emitidos 16.700 isenções (84%) e foram ordenados 3.227 referências (16%).

Das 3.227 referências, 2.251 resultaram em absolvição e 976 condenação.

Das 976 condenações, 420 estavam à revelia e foram então canceladas quando os condenados optaram por aparecer e exibir obstáculos que os impediram de aparecer no tribunal.

Enquanto, dos 556s, 243 foram recebidos pela penalidade, 312 foram condenados a sentenças de alguns meses a cinco anos e apenas dois foram executados.

Tão poucos e tão pouco pagos por seus crimes. E muitos depois têm como empresários e políticos, com a bandeira do anti -comunismo e do orgulho nacional.

A justiça grega selou com seu comportamento um enorme e profundo senso de injustiça que tem aqueles que viveram e aqueles que ainda estudam a história desse período. E havia a maior ligação na impunidade da violência criminal distante, fascista e nazista, que havia começado na década de 1930 com "3e", e depois que os dosiologistas continuaram contra os crimes da declaração pós -guerra, como o O assassinato de verde, mas também a junta se associa ao "instante". Estamos otimistas de que a condenação histórica da organização criminosa nazista "Golden Dawn" finalmente derrubará o ciclo de injustiça e impunidade.

No entanto, a história das doutrinas não acabou com suas provações. A cultura folclórica escreveu sua própria história com experiência social, independentemente do que foi formulado em textos legais, uma vez que a evolução da cultura popular é uma construção da luta de classes e tem sua própria contribuição autônoma e imponente para os conceitos de formação e definição. O que a esquerda hesitou em legislar e não queria que o poder do Estado Grego agisse sobre eles (tanto no governo quanto em sua forma militar e judicial) foi feita pela evolução da luta de classes e da cultura popular que a moldou. E que entregou à geração atual da geração da palavra "biogênios" com um conteúdo tão desrespeitoso que, por um lado, seu sinônimo é bem conhecido com a palavra "traidores" ou "colaboradores", em vez de sua burguesia de acordo com o exposto. Em todos os dicionários, se alguém procura a palavra "doutrinas" hoje, ele encontrará os dois conceitos. E mesmo com o conceito de traidor - parceiro, apesar do código legal. E mesmo um partido ideológico, político e político à direita, se alguém descrever um dossi, até ele será mal interpretado e repreendido. Portanto, sua convicção no veredicto do povo grego agora é muito mais digno de sua isenção nos tribunais extraordinários (e infelizmente mistos) no período após 1944. E é o que permaneceu.

A justiça da história derrotou mais uma vez a injustiça do poder.

Atenas, 29/2/2024

Kostas Papadakis