पीसी 6 मार्च - काम के माहौल में मौत पर रैफेल ग्वारिनेलो

काम पर मौतें: दैनिक शांति से आवधिक नरसंहार तक। "क्या करना है" पहले से ही कानूनों में है (1)

फ्लोरेंस में एस्सेलुंगा निर्माण स्थल में नरसंहार से तीन दिन पहले मानवाधिकारों की यूरोपीय न्यायालय ने स्विट्जरलैंड की निंदा की "की गति की गारंटी देने के लिए अपने दायित्व का अनुपालन किया संघीय अदालत के समक्ष प्रक्रिया »गंभीर चोटों पर पीड़ित प्रक्रिया की सुस्ती द्वारा निर्धारित एक कार्यकर्ता। इटली में हमारे कैसेशन ने 2019 में गुमनामी के अधिकार को मान्यता दी सबसे गंभीर अपराधों में, और कार्य सुरक्षा पर राष्ट्रीय लोक अभियोजक ड्रीम बुक तक ही सीमित रहता है जब यह अधिक स्पष्ट हो सकता है आपराधिक कार्रवाई का अभ्यास। अनुबंध में अनुबंध पर और उपमहाद्वीप सुरक्षा दायित्वों को पहले से ही प्रदान किया गया है और आपराधिक रूप से आश्रित होने के लिए मंजूरी दी गई है दोनों ग्राहक, और ठेकेदारों या उपमहाद्वीपों और स्वनियोजित। पर्याप्त कार्बनिक और तैयारी गायब हैं व्यवस्थित पर्यवेक्षण ई व्यायाम करने के लिए पेशेवर नियंत्रण नियमों के आवेदन पर incisive। और प्रभावी साधन सुरक्षा के लिए श्रमिकों के प्रतिनिधि।

इसलिए, मौखिक अपील (या गायन) पर्याप्त नहीं हैं। यह अब स्पष्ट है इसके अलावा सबसे हाल के न्यायसंगत मामले के प्रकाश में, जो के बीच कई समस्याएं जो हाल ही में सुरक्षा की दुनिया को रख रही हैं काम पर, संरक्षण से संबंधित एक का खुलासा किया जा रहा है ठेकेदारों और उपठेकेदारों के श्रमिकों को अलग कर दिया छोटी और बड़ी ग्राहक कंपनियों में। सभी और अधिक वे दिखाई देते हैं, इसलिए, व्याख्यात्मक और आवेदन गलतफहमी विषय पर विस्फोट हुआ। मत सोचो, सबसे पहले, कि कानून गायब हैं। समेकित कार्य सुरक्षा पाठ बहुत अधिक है

संबंध में कठोर क्लाइंट द्वारा अनुबंधित कंपनियों या करने के लिए क्लाइंट द्वारा सौंपे गए कार्यों के लिए उपमहाद्वीप या स्व -नियोजित श्रमिक, आप अपने भीतर चाहते हैं कंपनी, आप अस्थायी या मोबाइल निर्माण स्थलों पर चाहते हैं। और तुम मन हो कि सुरक्षा दायित्वों को प्रदान किया जाता है और आपराधिक रूप से आश्रित होने के लिए मंजूरी दी जाती है ग्राहकों में से, ठेकेदारों या उपठेकेदार दोनों और स्वनियोजित।

और तो क्यों? क्योंकि दायित्व हैं, लेकिन वे नहीं बने हैं व्यवस्थित रूप से सम्मान। बेशक, पर्यवेक्षी निकाय हैं। लेकिन कर्मचारियों और व्यावसायिकता द्वारा पीड़ित कमियों का वजन ये अंग। न ही यह आपत्ति है कि नियंत्रण में कोई क्षमता नहीं होगी प्रत्यक्ष निवारक, इस अर्थ में कि एक सतर्कता है वह चोट से एक दिन पहले आता है और उसे टाल देता है। स्पष्ट है कि यह पहले से ही पहले से ही दिन के अकल्पनीय पर्यवेक्षण के लिए आवश्यक है, लेकिन व्यवस्थित और incisive सतर्कता व्यवसायों को धक्का देने में सक्षम है कागज पर लिखे गए नियमों का वास्तविक पालन। एक लक्ष्य, यह, जो, हालांकि, एक प्रभावी की अनुपस्थिति में अप्राप्य प्रतीत होता है न्यायिक प्राधिकरण का हस्तक्षेप। बहुत बार प्रक्रियाएं जुर्माना अपरिहार्य इन -डेप्थ विश्लेषण या में नहीं किया जाता है अपराधों के पर्चे से बचने के लिए आवश्यक समय। साथ विघटनकारी परिणाम जो कंपनियों के बीच फैलता है, और उनमें से श्रमिक, यह विचार कि कानून हैं, लेकिन उनका उल्लंघन किया जा सकता है अशुद्धता।

न ही गणतंत्र के कई अभियोजकों ने उपाय स्थापित किया हमारे देश में, प्रत्येक ऑपरेशन के एक प्रतिबंधित क्षेत्र के साथ, और के लिए शायद ही कभी इस विषय पर विशेषज्ञता के साथ आया था। न ही यह लेता है राहत वह आपत्ति है जिसके अनुसार जनता की कार्रवाई मंत्रालय केवल दमनकारी होगा, और कभी निवारक नहीं होगा। एक आपत्ति स्पष्ट रूप से कई न्यायिक अनुभवों के साथ विपरीत है कि अतीत के बीच एक करीबी संयोजन के संकेत के तहत विकसित हुआ है रियायत और दमन संयुक्त रूप से अनुपालन की गारंटी देने के उद्देश्य से आपराधिक रूप से स्वीकृत सुरक्षा मानकों की परवाह किए बिना हत्या या व्यक्तिगत चोट के अपराध का अस्तित्व एक चोट से मिलकर या एक व्यावसायिक बीमारी में।

दुर्भाग्य से, वह वहां ड्रीम बुक में लिखा रहता है श्रम सुरक्षा पर एक राष्ट्रीय सार्वजनिक अभियोजक बनाने का प्रस्ताव। ए प्रस्ताव है कि इन वर्षों में एक दूसरे का पालन करने वाली सरकारों में से कोई भी नहीं वह बनाने में सक्षम था। और मैं जोड़ता हूं कि बहुत कीमती साबित हुआ है अनुभव उन्होंने कुछ अदालतों को सौंपने के लिए प्रेरित किया है विशेष वर्गों में कार्य सुरक्षा के बारे में प्रक्रियाएं।

यह अभी भी है। आइए एक ही प्रतिनिधि के साथ न भूलें अनुबंधों की दुनिया में सुरक्षा (आरएलएस) के लिए श्रमिकों और निर्माण स्थल, और भी अधिक एक चोट के लिए उसके पहले सजा के बाद 25 सितंबर 2023 को कैसेशन द्वारा मोर्टल का उच्चारण किया गया।

बेशक, यह एक शर्मनाक आयाम है, और - मुझे डर है - आमतौर पर उपेक्षित, प्रतिबद्धता को टोर सौंपा। फिर भी, उसके बीच अटेंशन, TUSL (समेकित श्रम सुरक्षा पाठ), कला के लिए। 50, पैराग्राफ 1, अक्षर ए), इंगित करता है कि स्थानों पर जाना काम, और कार्यस्थलों के लिए केवल कंपनी परिसर नहीं हैं, लेकिन - कैसेशन शांति से सिखाता है - «हर जगह जहां कार्यकर्ता को किसी भी के अविश्वास के लिए प्रदान करने के लिए जाना चाहिए किसी के व्यवसाय के संबंध में प्रकृति ", और, इसलिए, यहां तक ​​कि हर जगह भी जिसमें एक अनुबंध या उपमहाद्वीप या एक निर्माण स्थल होता है। इसलिए अधिक जो मैं ट्रेड यूनियन संगठनों से कभी नहीं पूछता (लेकिन विधायक को भी): समय के किन संसाधनों पर, स्वायत्तता के साधन, संलग्न हो सकते हैं मैं इस तरह के मांग वाले कार्यों को करने के लिए बुलाए गए आरएलएस की गिनती करता हूं?

यह सब कहना है, इस बिंदु पर, कि हमें शब्दों के साथ अभिवादन करना था उम्मीद है कि 13 फरवरी, 2024 को यूरोपीय अदालत द्वारा जारी किया गया सत्तारूढ़ झुक जनन-ज़्विकर एट में मानवाधिकार जेन कॉन्ट्रो स्विट्जरलैंड पर एक मामला जो स्विट्जरलैंड ऑफ डेथ ऑफ डेथ में गिरता हुआ फुफ्फुस मेसोथेलियोमा पर्चे में। न ही आपराधिक कार्यवाही 2006 में शुरू हुई गंभीर व्यक्तिगत चोट के लिए एक ही इच्छुक पार्टी (लेकिन द्वारा खेती नहीं की जाती है स्विस कोर्ट), और न ही सिविल प्रक्रिया अगले द्वारा शुरू की गई मृत्यु के बाद 2009 में शामिल हुए, उन्होंने क्षणों की अनुमति दी एक अनुकूल परिणाम प्राप्त करें। अदालत का सर्वसम्मत निष्कर्ष यूरोपीय मानवाधिकार: «कार्रवाई के पर्चे को बढ़ावा दिया पीड़ित से उन्होंने यूरोपीय सम्मेलन का उल्लंघन शामिल किया मानवाधिकार ": कला का। 6 § 1 (एक निष्पक्ष प्रक्रिया का अधिकार) ई कला का। 6 (1 (के सामने प्रक्रिया की अवधि के संबंध में राष्ट्रीय क्षेत्राधिकार)। इसलिए, इस तथ्य के कारण एक उल्लंघन है कि «यह राज्य ने अपने दायित्व का अनुपालन नहीं किया है कि संघीय अदालत के समक्ष प्रक्रिया "। परिणाम के साथ कि स्विट्जरलैंड को नैतिक क्षति और 14,000 के क्षणों के लिए 20,800 यूरो का भुगतान करना होगा लागत और खर्च के लिए। इसके अलावा "अधिकार का अधिकार" द्वारा बढ़ाया गया 28 मार्च 2019 को एक वाक्य में cassation n। 13582: «के बाद एक निश्चित रूप से तथ्य के आयोग से समय की अवधि, क्षीणन को देखते हुए सजा की जरूरतों के लिए, गुमनामी के लिए एक अधिकार परिपक्व है अपराध के लेखक को "(1)

रफेल ग्वेरिनेलो