इसके द्वारा हम एक लेख का एक अनौपचारिक अनुवाद प्रकाशित करते हैं बुलेटिन ब्राजील से लोगों की महिलाओं के आंदोलन में।
पिछली चुनाव अवधि के दौरान महिलाओं की स्थिति सबसे अधिक चर्चा किए गए बिंदुओं में से एक थी, लेकिन इस अवधि के दौरान सभी वादों के बावजूद, लोगों की महिलाओं के जीवन ने किसी भी बदलाव का अनुभव नहीं किया है, न कि रूप में, सामग्री में नहीं, विशेष रूप से इसकी सबसे गरीब हिस्से, शहरों में फ़ेवेलस और भूमिहीन किसानों और किसानों के इंटीरियर में छोटी भूमि के साथ निवासियों के रूप में।
इस अवधि में, लुइज़ इनासियो और अल्कमिन की अवसरवादी सरकार ने अपना "शासन" एजेंडा (पढ़ें: उसी प्रतिक्रियावादी गठबंधन के साथ गठबंधन किया जो सरकार में है, जो भी सरकार है, सर्नी से बोल्सोरो तक) व्यवहार में कूप जनरलों और चरम अधिकार, लोकप्रिय हितों की परवाह किए बिना। चुनावों में विचार किए गए शर्मीले उपाय, जैसे कि बड़े भाग्य पर कर या देखभाल श्रमिकों के लिए श्रमिकों के अधिकारों की मान्यता, लागू नहीं किए गए थे। गरीबों के लिए, इसके विपरीत, एकमात्र नीति ग्रामीण इलाकों में और शहर में हिंसा में वृद्धि रही है।
संकट और राजनीतिक हिंसा में वृद्धि का एक और स्पष्ट तथ्य, जैसा कि हाल ही में बिया के राज्य में पतेक्सो में क्विलोम्बोला नेता मेए बर्नडेटे और पाजे नेगा की हत्याओं में स्पष्ट है, जो पीटी सदस्य जेरोनिमो रोड्रिग्स द्वारा शासित है, जिसने कुछ भी नहीं किया है, जिसने कुछ भी नहीं किया है। लतीफंडियम से हमलों को कम करने के लिए और सार्वजनिक भूमि और स्वदेशी क्षेत्रों के खिलाफ अत्यधिक अधिकार। इससे भी अधिक, उन्होंने आपराधिक अस्थायी फ्रैमवर्क की हालिया अनुमोदन से इसे प्रोत्साहित किया
[अनुवादक का नोट: मार्को टेम्पोरल]
, बड़े जमींदारों, होर्डर्स और चोरों जैसे समूह "आक्रमण शून्य" के संघों के संघों के पास, सशस्त्र और प्रशिक्षित वास्तविक बंदूकधारियों की सेनाएं हैं, जो भूमि की अवैध संपत्ति की पुनर्जन्म को बढ़ावा देने के लिए, नेताओं को नेताओं को बढ़ावा देने और भूमि के लिए संघर्ष को नियंत्रित करने की कोशिश करते हैं। इनमें से अधिकांश सज्जनों ने बोल्सरिज्म और चरम अधिकार का सामाजिक आधार बनाया, और खुले तौर पर सरकार के लिए अपने नेता की वापसी और फासीवादी सैन्य तख्तापलट के परिणाम का बचाव किया। इसके लिए, लुइज़ इनसियो और उनके मंत्री अपने "सहयोगियों", आर्टुर लीरा और कांग्रेस में अन्य सफेद कॉलर डाकुओं को बजट देते हैं, जैसे कि इस तरह की तुष्टिकरण नीति में तख्तापलट की गुस्सा हो सकता है जो मुख्य रूप से सशस्त्र बलों और बड़े जमींदारों से आता है।
पुलिस नरसंहारों के आवर्ती एपिसोड - के रूप में, जो सैंटोस में "ऑपरेशन समर" से निकला था, जिसके परिणामस्वरूप पहले से ही 54 मौतें हुई हैं, इसके अलावा कारियोकास फ़ेवेलस की स्थायी घेराबंदी के लिए
[अनुवादक का नोट:
में
रियो डी जनेरियो]
, लोगों के खिलाफ मुख्य रूप से यांकी की सेवा में बड़े पूंजीपति वर्ग और बड़े जमींदारों के शासक वर्गों के एक स्पष्ट प्रतिक्रियावादी गृह युद्ध को दिखाएं। जैसा कि हमने देखा है, पुलिस को इकट्ठा करने और सभी स्तरों पर दमन से लैस करने के लिए, खर्च या वित्तीय सीमाओं की कोई आकस्मिकता नहीं है। स्वास्थ्य सेवा और शिक्षा के लिए, पेशेवरों में कटौती और संरचनात्मक गिरावट और संरचनात्मक गिरावट एक दिनचर्या है, जैसा कि वर्तमान डेंगू महामारी के दौरान श्रमिकों को सहायता को रोकने और प्रदान करने के लिए राज्य की अक्षमता में पता चला है। संक्षेप में, अमीरों के लिए, लोगों के लिए सब कुछ, कुछ भी नहीं!
महिलाओं के लिए सार्वजनिक नीति के वादे, जिन्हें चुनावी फारस के दौरान बहुत ट्रम्पेट किया गया था, को पहले से ही भुला दिया गया था। क्योंकि वे शुद्ध मेकअप द्वारा बनाए गए थे, जैसा कि "पीपुल्स फार्मेसी प्रोग्राम" में मासिक धर्म के अवशोषण के वितरण के मामले में था, जिसके लिए एक अंतहीन नौकरशाही को गरीबी को सत्यापित करने की मांग की जाती है, एक एक्सपोज़र और अपमान जो कई महिलाओं को इसे मांगने से रोकता है। न्यूनतम मजदूरी का मूल्यांकन और एक ही पेशे के पुरुषों और महिलाओं के बीच वेतन बराबरी कानून जैसे मामले एक मृत पत्र बन गए। ज्यादातर महिलाएं औपचारिक रोजगार के बिना रहती हैं और जीवित रहती हैं कि वे अपने बच्चों को खिलाने के लिए कैसे कर सकते हैं। श्रमिकों में, अश्वेत महिलाएं असुरक्षित रोजगार में सबसे खराब बेरोजगारी, भुगतान और व्यवसाय के सूचकांकों का नेतृत्व करती हैं, बिना हस्ताक्षरित अनुबंध के और बिना अधिकारों के।
आर्थिक संकट, और बेरोजगारी और मुद्रास्फीति महिलाओं पर और भी अधिक वजन करती है। जैसा कि राष्ट्रीय अनुसंधान द्वारा दिखाया गया है, घरों से निरंतर साबित होता है, IBGE द्वारा किया जाता है
[अनुवादक नोट: भूगोल और सांख्यिकी के ब्राजीलियन संस्थान]
2023 की चौथी तिमाही में, श्रम बाजार में पुरुषों और महिलाओं के बीच असमानता बढ़ गई। पिछली तिमाही में 20% से, पुरुषों और महिलाओं के बीच आय का अंतर बढ़कर 25% हो गया। वे 25% कम प्राप्त करते हैं। महिला कार्यकर्ता, विशेष रूप से काले कार्यकर्ता, वे हैं जो अधिक भूख और बेरोजगारी पीड़ित हैं - महिला बेरोजगारी पुरुष बेरोजगारी की तुलना में 55% अधिक है, और 47% महिलाएं खाद्य असुरक्षा की स्थिति में रहती हैं।
इसमें आर्थिक सुरक्षा की कमी हमें अन्य हिंसा के लिए उजागर करती है। इस तरह, केवल 2023 के पहले चार महीनों में, बच्चों या किशोरों के खिलाफ 17,500 यौन उल्लंघन दर्ज किए गए थे, और इस क्रूर वास्तविकता के बावजूद, वर्तमान कानून में गर्भपात तक पहुंच (अनाचार के मामलों में, जब माँ का जीवन खतरे में है और भ्रूण एनेंसिफ़ली) सार्वजनिक स्वास्थ्य सेवाओं के लिए तेजी से मुश्किल हो गया है, जिससे महिलाओं को गर्भपात करने के लिए अपनी जान जोखिम में डालने के लिए मजबूर होना पड़ा।
नई लोकतांत्रिक क्रांति और लोकप्रिय विरोध को आवेग!
गंभीर आर्थिक, राजनीतिक और सैन्य संकट, जिसमें देश डूब गया है, यह एक संयुग्मन या अस्थायी तथ्य नहीं है: इसकी जड़ें लैटिफंडियम और वर्चस्व की पांच शताब्दियों में हैं, पहले औपनिवेशिक, फिर साम्राज्यवादी। लतीफंडियम और साम्राज्यवाद के अधीन एक अर्थव्यवस्था, हमेशा स्थिर और राष्ट्रीय विकास के लिए मार्जिन के बिना। सत्तारूढ़ कक्षाएं, साम्राज्यवाद की कमी, मामूली साथी, जो टुकड़ों से खुश हैं। स्थायी राजनीतिक संकट, बार -बार क्रांतिकारी स्थितियों और आवर्ती सैन्य हस्तक्षेप।
इसके अतिरिक्त असहनीय जुए के लिए जो हम पर वजन करता है, लोग, महिलाएं अभी भी शोषण का एक चौथा पहाड़ ले जाती हैं: महिला उत्पीड़न। यह, अवैतनिक घरेलू काम में व्यक्त किया गया है; पितृसत्तात्मक विचारधारा द्वारा महिलाओं को कैसे देखा जाता है, इस हीन और पूर्ववर्ती रूप में; सबसे कम वेतन और अधिक अपमानजनक कार्य स्थितियों में, जो हमें प्रभावित करते हैं, कई अन्य आध्यात्मिक परिणामों के अलावा, जैसे कि आत्म-कमरन, जो हमें दुखी स्थितियों और पीड़ा से जोड़ता है।
इस पर 8 वां मार्च से, हम, पीपुल्स वुमेन मूवमेंट, ग्रामीण इलाकों और शहर से श्रमिकों की महिलाओं को पुकारते हैं, जो हमारे देश में नई लोकतांत्रिक क्रांति के रैंक में शामिल होने के लिए कृषि क्रांति और लोकप्रिय विरोध को आवेग देते हैं। हमें, इस देश के हर कोने के हर हिस्से में, हमारे द्वारा सही - भूमि, रोटी, रोजगार से क्या है, जब तक कि हमारे पास हर चीज की सरकार नहीं है, अर्थात् शक्ति। यह यादगार तिथि, जो अंतर्राष्ट्रीय सर्वहारा वर्ग की तारीखों की सूची में पंजीकृत है, एक बार फिर इन सभी नए प्रतिरोध संघर्षों को एक नई ब्राजील और एक नई दुनिया के लिए संघर्ष के साथ जोड़ने की आवश्यकता को चिह्नित करती है, जिसमें लाल झंडा वेव्स संप्रभु ।