Gn Saibaba, durante 10 años en prisión: "Solo vi paredes cerradas durante años, no pude ver a mi madre morir"*

GN Saibaba habló con los medios de comunicación el viernes 03/08/2024 por primera vez desde su absolución del Tribunal de Justicia de Mumbai a nivel estatal. "Un terrorista me dijo. Mi familia fue estigmatizada. Ni siquiera me permitieron ver a mi madre en el momento de su muerte ", dijo. Hablando en una conferencia de prensa celebrada en el HKS Surjeet Bhawan de Delhi, una Siebaba emocional narró su tiempo detrás de las barandillas, hablando sobre las condiciones de la prisión, los problemas de salud supuestamente presentados por su arresto en 2014 y la estrecha prisión central de Nagpur, donde fue retenido después de su oración en 2017. Después del texto de Mayank Kumar que lleva y comenta extractos de esta entrevista

De Mayank Kumar

Después de su absolución de su relación con los maoístas, el Ex profesor de la Universidad de Delhi ( Delhi Universidad , DE ) narra el período que pasó detrás del barandas, hablando de deteriorar su salud e 'inmoral Formas ”con las que fue perseguido.

GN Saibaba hablando en una entrevista Tipo celebrado en HKS Surjeet Bhawan de Delhi Foto: https://www.thecitizen.in/india/i-dont-know-how-i-survived-1008815?infinitescroll=1

'He pasado por su probador de fuego [1] No una sino dos veces ", dijo Saimba.

El ex profesor de la Universidad de Delhi habló En los medios de comunicación el viernes (03/03/2024) por primera vez después de la absolución del Estado Supremo en el Tribunal de Nivel Estatal [2] Bombay en el caso de su relación con los maoianos.

'Me dijeron Terrorista. Mi familia fue estigmatizada. Ni siquiera me permitieron ver el Mi madre en el momento de su muerte » , él dijo.

Hablando en una conferencia de prensa celebrada en HKS Surjeet Bhawan de Delhi, una emotiva Saybaba probó su tiempo atrás por barandas, hablando de condiciones en prisión, problemas de salud que supuestamente se presentó desde su arresto en 2014 y la célula estrecha en Su prisión central Nagpur donde se llevó a cabo después su oración en 2017.

Saybaba fue arrestado por primera vez en mayo de 2014 por la policía de Maharastra sobre la acusación de ser miembro de Partido comunista prohibido de la India (maoísta), que les proporcionaron diligente apoyo [3] , y ayudó a reclutar [miembros]. El fue concedido Liberación temporal (garantía) en 2016, pero luego condenado a prisión de por vida en marzo de 2017. En octubre de 2022, otra parte de Supremo en el nivel judicial de la corte absuelto a Saybaba y otros, pero El fallo fue suspendido por la Corte Suprema de Estado. año. El 23 de abril de 2023, la Corte Suprema de Estado apeló la decisión y preguntó a la Corte Suprema de la Corte Suprema en nivel Tribunal de Corte de Mumbai antes de un nuevo asiento.

Cerca de 10 años después de su arresto original, la parte superior A nivel estatal de la corte de Bombay, lo acuitó a él y a otros cinco citando Muchos errores/huecos en la encuesta, como el no complemento con las disposiciones de Actuar sobre actividades ilegales (prevención) [ Ilegal Actividades ( Prevención ) Acto , Uilleas ], 1967, y discrepancias en la fecha de arresto en Documentos policiales, entre otros.

"Hoy no Puedo averiguar dónde estoy ... porque siento que todavía estoy en su celda Mi prisión. No puedo reconciliar con la realidad que tengo Frente a mí, ni siquiera 24 horas después de mi lanzamiento. no soy capaz de Me adapto al medio ambiente porque durante siete años (desde 2017) solo vi paredes cerradas » Dijo Saidaba.

'Tal vez entero La gente sabía que el caso había sido construido hace 10 años, pero No hubo alivio. Ni siquiera después de que la justicia suprema me haya absuelto. Era como una prueba de fuego enfrentada por el Sita Sito . Y él tuvo que para pasarlo dos veces » , agregó.

'Mi abogado fue atacado'

Saybaba habló de pruebas familiares él durante su encarcelamiento.

"Fueron estigmatizados. Mi familia pudo mantenerse gracias a su apoyo » , dijo, dirigiéndose En cualquier doce periodistas en la conferencia de prensa.

'Tal vez ha evolucionado en el caso político más grande del país donde la oficina del fiscal hizo lo que pudo para suprimirme de todo tipo de formas ilegales e inmorales. Fue Una larga lucha para los abogados » , él dijo.

Argumentó que el abogado activista Surendra Gadling [4] - Quién representó a Siebaba durante el juicio y quién está actualmente en prisión por el caso Elgar Parishad - Fue atacado injustamente debido a sus argumentos en la corte. Agregó que Gadling, que enfrenta graves problemas de salud en la prisión de Taloja, no recibe la atención médica necesaria. Así como se afirma que los problemas de salud de Saybaba fueron descuidados deliberadamente.

"Durante el juicio, algunos oficiales de policía aparecieron frente a mi abogado y lo amenazaron diciendo:" Después de Siebaba, te cuidaremos ". Ahora enfrenta las mismas consecuencias que yo. Tiene un problema con su corazón y a veces está inconsciente en la celda de la prisión. Incluso negó los medicamentos que pueden salvarle la vida ". , Saybaba argumentó, y agregó que Gadling apeló contra las autoridades de la prisión de Taloja de conformidad con el Artículo 307 del Código Penal de la India (IPC).

'No sé cómo sobreviví' Dijo Siebaba. "Tal vez con la esperanza de que algún día pudiera volver y trabajar con mis amigos y camaradas".

"EL Pandu Narota murió frente a mis ojos »

Saybaba narró la muerte de Pando Narote ( Pandu Narota ), co -defendido en el caso. Narote murió el 2022, según la información debido a la gripe porcina, a la edad de 33 años. De acuerdo a Con Saipaba, Narote tenía poco conocimiento de la ley o decisión judicial e informó que los dos nunca se habían conocido antes de ser encarcelados juntos En su prisión central Nagpur .

'La primera pregunta que me hizo fue cuál era el significado de la decisión y lo que nos pasaría. No conocía la ley y el sus procedimientos. Pertenecía a la raza más primitiva. Nunca había salido del pueblo Su Gadchiroli (Gadchiroli) » , él dijo.

Saybaba argumentó que Narote fue inclinado a 'Simple Fiebre ', que luego se describió como una gripe porcina. "Falleció en frente de mis ojos" , él dijo. 'No fue llevado solo al hospital Cuando comenzó a sangrar sin cesar por sus ojos y encontró sangre en la orina de. Hasta el último minuto no se hablaba de gripe porcina. No Se realizaron exámenes. Es extraño cómo, con la medicina moderna que es Disponible, tal muerte podría ocurrir ". .

'Casi todos los órganos de mi cuerpo o Su operación empeora »

Hablando de su estado de salud, Saipaba dijo que en ese momento fue a prisión, el único sufrimiento que tenía era el polio, que tenía desde su infancia. "Pero ahora cada Mi instrumento empeora » , él dijo.

Argumentó que la policía lo arrastró de la izquierda hombro mientras está bajo custodia, lo que resulta en daños a cinco músculos responsables de la función del hombro izquierdo y nervioso del sistema. Dijo que no le dieron ninguna cura durante nueve meses y cuando Transferido al hospital, los médicos dijeron que era demasiado tarde para recuperarse su sistema nervioso.

Fue preparado para la cirugía después del asegurar la liberación temporal (garantía) en 2016 pero regresó a Prisión en 2017 después de su condena.

'Todavía tengo dolor de mi mano izquierda como en mi pie izquierdo. Además, los médicos no fueron llamados a la crisis de parálisis que Hice. "

Enumere otros problemas de salud que enfrentan actualmente.

'No sé cómo me adquirieron HCM (Enfermedad miocárdica hipertrófica). El lado izquierdo de mi corazón Solo funciona con un 55 por ciento de capacidad. Los médicos dijeron que si cae al menos Y algunos puntos porcentuales, no sobreviviré » , dijo y agregó Eso también sufre de pancreatitis aguda y tiene piedras en la vesícula biliar.

'Porque no pude comer debido a la falta Accesibilidad, mi vesícula biliar presentó piedras y se encogió. A Continué, desarrollé pancreatitis aguda. Más tarde, una resonancia magnética (MRI) demostró que había una vejiga en mi cerebro. Médicos recetados Hace cuatro años hace cuatro años y prueba de apnea del sueño, diciendo que había desarrollado apnea obstructiva del sueño hace siete años. Hasta la fecha, no se han realizado pruebas » .

También argumentó que se le negó sus drogas Envió a su esposa torthaantha ( Vasantha ) Hasta que ella lo haga huelga de hambre. "Incluso entonces, se les dio después de un retraso de 10-15 días" ; él dijo.

« EL prisión es lleno con CAROLINA DEL SUR (Castas programadas), ST (tribus programadas), OBC (otras clases atrasadas) [5] y minorías . Nunca reciben ningún tratamiento. Tal vez me consideran el más grande Terrorista en el mundo y por eso no recibí tratamiento ".

'Me negaron la liberación condicional Para ver a mi madre morir »

Hacia el final de su discurso de casi 40 minutos, el Saybaba alcanzó su clímax emocional mientras hablaba sobre la negación Libere la condición en el momento de la muerte de su madre.

'Mi madre murió el 1 de agosto de 2020. Como Fui discapacitado por mi infancia, mi madre, que era analfabeta Y creció en un pueblo: creció con mucho cuidado. Cuando murió, no yo Permitieron verla. Antes de su muerte, me negaron a ser liberado con términos para verla. Después de su muerte, rechazaron el permiso para asistir En su funeral. Después del funeral, las autoridades penitenciarias, los gobiernos y Mis tribunales se negaron a liberar en términos para asistir a ceremonias Después del funeral » , él dijo.

Según Saybaba, era la convicción y el su encarcelamiento que condujo a la muerte de su madre y dijo que [la madre de] solo tenía un deseo hacia el final de su vida, verlo y ella Negaron este deseo.

"¿A quién el criminal incluso lo priva de esto bien;" preguntó. 'El estado está ahí para servir a las personas, no para Aplasta a la humanidad ... El estado está formado por personas para Detente el desorden y la anarquía, pero el estado en sí se ha convertido en anarquía. Ahora, aplasta brutalmente a la humanidad » .

Notas

* El artículo fue publicado en 03/09/2024 en sitio La impresión con título "'Solo Miré las paredes cerradas para los años, no podía ver a mi madre moribunda ": Gn Saibaba on década en prisión » . Del autor de El artículo es el Mayúscula Kumar . EL traducción por Kap. fue hecho por el Inglés en nombre del antiséptico. La republicación no constituye necesario y de acuerdo con todas las opiniones expresadas en el texto.