Publicamos esta tradução não oficial de um relatório na mobilização para o 8 º de março na Colômbia.
Em 8 de março, na cidade de Medellín, no parque das luzes, as mulheres se reuniram às duas da tarde, várias delas trabalhadoras, jovens, professores, estudantes, para realizar a mobilização do Dia Internacional da Mulher do Trabalhador, camponeses camponês e as mulheres das pessoas.
Esse evento de comemoração encheu as mulheres das pessoas que se reuniram lá, com política e espírito. Eles aplaudiram e gritaram : Quebre as correntes, desencadeie a fúria das mulheres, como uma força poderosa para a revolução! A mobilização começou levando Avenida San Juan, levando para a rua, exigindo justiça para os feminicidas, estupros e opressão sexual à qual metade do povo trabalhador é submetido.
Nesta primeira parte da mobilização, foram gritadas palavras de ordem contra o patriarcado e a dupla exploração. O percurso de mobilização passou por locais importantes, onde foram feitas denúncias. As mulheres do povo, com sua fúria, boicotaram o Metroplús, um sistema de transporte indigno, onde ocorreram vários casos de assédio sexual. A Delegacia de Polícia do Leste, o caráter repressivo para com o povo, e para com as mulheres em particular, foi denunciado, reafirmando com suas palavras de ordem que o polícia não se importa comigo, meus amigos cuidam de mim . Desprezando o papel da ala armada do estado, denunciando como eles estupraram e assassinaram as mulheres do povo. Você também pode ver como um grupo dessas mulheres passou pelas lojas D1, bancos, grandes monopólios, escrevendo: com os oprimidos, com os opressores! Além disso, várias mulheres colocam pôsteres contra o imperialismo e para a luta heróica do povo palestino.
Assim que o escritório do promotor foi alcançado, as mulheres das pessoas com sua fúria gritaram "Justiça!" Eles acenaram com as placas contra a cerca do escritório do promotor, moveram cercas de aço e removeram um outdoor do local. Lá eles reuniram justiça exigente e estavam se preparando para uma homenagem proposta pelo movimento das mulheres do povo, no qual foram levantados os nomes das mulheres vítimas de feminicida, enquanto um camarada deu algumas palavras contra o estado dos proprietários de terras e a grande burguesia , que oprimem as mulheres do povo, por submissão e medo, e que promovem a ideologia das classes dominantes, Machismo . Eles denunciaram como as mulheres burguesas não tinham as mesmas condições que as mulheres do povo e como a opressão sexual que as mulheres da pessoas experimentam serve à burguesia para essa dupla exploração, sujeitando metade das pessoas a trabalhar em terríveis condições, sustentado com “ natureza déficit ” , trabalho doméstico como tarefa de uma mulher, quando este trabalho permite a manutenção da força de trabalho para os chefes. Finalmente, foi feita uma ligação para a organização das mulheres do povo, para ser aquele fermento feminino que transforma a sociedade de miséria e dor, todos esses casos das mulheres do povo só podem ter justiça em uma sociedade que está no serviço das mulheres e homens do povo.
Após o tributo, os camaradas se aproximaram do microfone para dizer como haviam experimentado a opressão sexual, como, desde que eram crianças, essa sociedade com idéias decadentes as ocea, reduzindo seu papel nos objetos sexuais. Cada um deles contou como sofreram nesta sociedade devido a Machismo , no meio de lágrimas e dor, eles reafirmaram o caminho que as mulheres das pessoas têm nessa sociedade, esse caminho é a luta do povo, que garante que as mulheres possam alcançar seus direitos. e avançar na luta em direção à revolução, onde uma nova sociedade pode ser alcançada, uma sociedade onde há justiça e as mulheres têm um papel na produção social e na construção de uma sociedade a serviço do povo.
Abaixo, compartilhamos algumas imagens do dia:
