इसके द्वारा हम एक अनौपचारिक अनुवाद प्रकाशित करते हैं एक लेख प्रकाशित एक नोवा डेमोक्रेसिया (और) में।
9 पर वां और 10 वां मार्च से, भूमि हथियाने और भूमि-आधारित अपराधों के खिलाफ विजयी पीपुल्स कोर्ट, जुनो डो मारनहो में विलेला गांव में आयोजित किया गया था। इस कार्यक्रम में देश के अन्य क्षेत्रों के लोगों के वकीलों, शोधकर्ताओं, ट्रेड यूनियनिस्ट और राज्य पत्रकारों ने भाग लिया, जिन्होंने अदालत की न्यायाधीश समिति में भाग लिया।
अदालत में विभिन्न संगठनों की भागीदारी भी थी, जैसे कि यूनीओ दास कोमुनिडैड्स एम लुटा और कोलेटिवो एस्टुडेंटिल फिलहोस डो पोवो, जिसने छात्रों को इस कार्यक्रम में भाग लेने के लिए आयोजित किया। किसान नेता लुइज़ विला नोवा इवेंट में भी भाग लिया।
सभागार के दौरान, संगठनों के झंडे और भूमि के लिए संघर्ष के नारों के साथ बैनर ने पर्यावरण को सजाया। एक्सेस रोड पर, एक बैनर " बाहर साथ भूमि हथकड़ी! हमारी संपत्ति के शीर्षक के लिए! ” घटना के लिए टोन सेट करें। सभागार के अंदर, अन्य बैनरों ने भूमि को हथियाने, बड़े पैमाने पर खनन की निंदा की और किसान एकता के लिए बुलाया। हस्ताक्षर विभिन्न समुदायों के स्क्वाटर्स से थे, जैसे कि ग्लीबा कैंपिना, पोवोडोव विलेला, कारानंडुआ और जराकरा कम्युनिटीज और फार्मर्स एसोसिएशन ऑफ द पोवोडो डे मारकैकुएरा, नगरपालिका में।
घटना की गतिविधियों में से एक में, किसानों ने ग्लीबा कैंपिना का दौरा करने और वहां लैंड ग्रैबर्स द्वारा किए गए अपराधों की जांच करने के लिए एक मोटरबाइक कारवां का आयोजन किया।
लोकप्रिय अदालत द्वारा निर्देशित के रूप में, उपस्थित संगठनों ने 1 मई के लिए मरानहो राज्य के भूमि हथियाने वाले कानून के खिलाफ जुटने और संघर्ष के दिन के लिए कहा। अनुसूचित जनजाति । नोट पढ़ा जा सकता है पूरी तरह से ।
एक संयुक्त नोट में, भूमि के लिए लड़ाई के लिए एकजुटता एकजुटता समिति और फाइटिंग में समुदायों के संघ (यूसीएल) लिखते हैं: “यह हर अर्थ में एक विजयी घटना है: लोगों के मानवाधिकारों की रक्षा के लिए एक राजनीतिक एजेंडे की स्थापना और एकीकृत करने में; समुदायों के कारण का समर्थन करने के लिए कानूनी सामग्री का उत्पादन करने में; भूमि के लिए संघर्ष के साथ एकजुटता के आसपास मौजूद लोगों को सरगर्मी में ”।
नोट भी कोलेटिवो एस्टुडेंटिल फिलहोस डो पोवो को एक गर्म ग्रीटिंग देता है, जिसने छात्रों से भरी बस तैयार की। उपस्थित लोगों के अनुसार, लोकप्रिय अदालत मारानहो में नए छात्र आंदोलन के विकास में एक मील का पत्थर थी।