G.N Saibaba在非法监狱中多年后被Bombaim的最高法院无罪释放

我们分享了本文的非正式翻译 新民主

Bombaim的最高反动法院无罪释放G.N. 塞巴巴和其他五个被指控“与毛主义联系”的案件，在旧印度国家制造的案件中，将那些为捍卫人民权利而战的人定为犯罪。

*********************

3月5日，星期二，Bombaim最高反动法院无罪释放了民主党教授G.N. 塞巴巴和其他五个被指控“与毛主义联系”的案件，在旧印度国家制造的案件中，将那些为捍卫人民权利而战的人定为犯罪。

德里大学被宣布在从那格浦尔中央监狱的牢房中获释后进行了集体采访。 他对古老的印度国家投诉：

“另一名律师因支持我而被监禁。 在审判期间，一些警察威胁了我的律师”

除此之外，塞巴巴还谴责了针对囚犯的疾病治疗：

“我被囚禁在一个有1,500名囚犯的监狱中，有3,000多人处于不稳定的条件下。 像我这样的人甚至没有一个监狱中的坡道。”他说。

这位律师兴奋不已，他确认：“而不是去医院，而是选择今天与媒体交谈，因为您会支持我。 我的家人面临污名化，被称为恐怖分子……我今天坐在你面前与所有人交谈，体内有很多痛苦。 我不能说正确的话，也不能坐在这里”，也谴责他在被监禁的时期遭受的残酷待遇。

印度的反动司法未能证明塞巴巴和其他五名被告Mahesh Tarki，Pandu Pora Narot，Hem Keshwdatta Mishra，Prashant Rahi和Vijay。 南·塔基（Nan Tarki）。 其中一名纳特（Narote）于2022年8月在监狱中死亡。

塞巴巴在2022年被马哈拉施特拉邦的法院绝对无罪，但最高法院扭转了这一决定，称教授是“对国家安全的威胁”。

不人道和对塞巴巴在监狱中使用的犯罪待遇是联合国组织（联合国）调查的目标。 这位教授由于多霉炎而患有瘫痪，以及由于缺乏医疗援助而在拘留期间加剧的另外19个不同的健康问题，这是一项沉默的谋杀计划的一部分。

印度激进分子谴责最高法院的后期裁决，声称塞巴巴的健康状况可能不会被追回。 他们谴责其他激进分子的持续逮捕。 对塞巴巴和印度的其他民主党人的监狱和镇压并不是莫迪政府的排他性，实际上，这是旧印度国家的普遍做法。

民主的老师

对塞巴巴的古老印度国家迫害及其行动主义是古老的。 自1990年代以来，教授，革命民主阵线的总统捍卫了印度部落人民，谴责了该国的压迫部队和反普鲁布洛和种姓政策的行动。 在2009年至2012年之间，塞巴巴在论坛上召集了反对战争的民主党人，以抗议军事行动“绿色狩猎”，旧印度国家对阿迪瓦西人民（部落人民）的种族灭绝政策和所有农民的应用来自印度的主要试图攻击印度共产党（毛主义）的流行战争，此外还夺取了自然财富并将其交付给伟大的矿业公司。

即使在2012年，在参加了世界各地的大学的各种会议之后，他谴责了印度压迫部队促进的人民的战争并捍卫了革命，教授受到了他工作的大学的解雇威胁。 当时，印度几个民主人物和学术界签署的公众要求是为了捍卫塞巴巴。 2013年9月，尽管如此，这位教授还是被囚禁在他的家中，并从轮椅上撕裂，被指控在马哈拉施特拉邦犯了“抢劫”，随后被放松了。

2014年，塞巴巴博士在德里大学内被秘密借调，并在法西斯的“预防非法活动的法律”下任意，在参加了辩护人民权利之后，被指控捍卫人民权利。与毛主义者的联系。 他还积极参加为解放印度政治犯的斗争，并捍卫农民与在印度中部和东部安装跨国公司的斗争。 德里大学的教授和激进主义者谴责了对他施加的孤立，并指出，狱卒没有给他以自遭受心脏骤停以来使用的药物，这是明显的酷刑行为。

2015年7月，Bombaim高等法院通过支付保证金授予塞巴巴三个月的自由，此后投诉了其在监狱中的健康状况恶化。 在那个场合进行的采访中，他询问：“政府为什么害怕我？ 我瘫痪了90％吗？ 这个国家认为，有勇气接近，看到和描述现实的人是一种威胁。” 这位教授还继续捍卫革命斗争，并谴责印度古老的国家对人民释放的暴力，并谴责他们的监狱状况和在监狱中遭受的暴力遭受的​​暴力。

同年12月，Bombaim最高法院取消了老师的保释金，将他监禁为圣诞节。 塞巴巴在重新谋杀默默谋杀案的重新企图下，于2016年谴责了加德奇罗里地区主要法官的信，他没有因在监狱中左肩而受到严重伤口的治疗，这将加剧这一危险失去了左手的运动。 当时，他要求法官立即进行治疗，并要求最少的设施和助手进行日常任务，例如浴室，使用卫生，流离失所，食物，以及其他适合其状况的改编。

2016年4月4日，塞巴巴再次被保释，但于2017年3月被判处无期徒刑。

“我没有毯子。 我没有毛衣或夹克。 随着温度的降低，腿部的难以忍受且连续的疼痛在左手中增加。 从11月开始的冬季开始，我不可能在这里生存。 我在最后的叹息中生活在这里。”

2018年12月17日，作为继续他的沉默谋杀计划的一种方式，古老的印度州还指责塞巴巴医生（Geriatra医生Haji Bhatti博士，神经学家Prasad博士和心脏病学家Gopinath博士）是“毛主义“见证了老师的严重健康状况。 2020年10月21日，一场绝食开始抗议其监狱及其维持的条件。

正是在2022年，孟买上级法院向塞巴巴授予了第一次无罪释放。 最高印度法院在最后一个小时决定中止这一决定，这是在国际自由，捍卫自由，教师的生活和健康的国际运动之后发生的。 印度国家研究局（ANI）谴责最高法院对囚犯的指控是“非常严重的”，并且程序不规则（例如当局伪造“证据”的伪造）不足以使其成为无罪释放。透明 他在德里大学的学生对反动决定的抗议受到严厉镇压。

尽管遭受了长期的迫害和酷刑，但塞巴巴的故事不过是在捍卫印度人民和一般被压迫人民方面的抵抗和持续斗争的历史。 民主党教授从不犹豫，从监狱和他被释放时继续进行。 多年来，在世界范围内进行了各种运动，以谴责塞巴巴的任意和刑事监狱对印度的旧状态以及维持民主党的不人道条件。 教授在给母亲的诗中写道：“我有很多朋友 /为世界 /囚禁在这个监狱 / anaa牢房 /我赢得了整个地球上的许多其他朋友 /我赢得了许多其他朋友。”

世界上的群众和受欢迎的活动家可以庆祝当今塞巴巴的无罪释放，以及持续的斗争。

我们还分享了塞巴巴教授举行的新闻发布会：