在国际诗歌时期,我们分享了两首斗争诗,一首来自秘鲁诗人曼努埃尔·斯科扎(Manuel Scorza),另一本来自智利诗人帕勃罗·尼罗达(Pablo Neruda)。
诗人的书信
曼努埃尔·斯科扎(Manuel Scorza)
也许明天诗人问
为什么我们不庆祝女孩的恩典?
也许明天诗人问
为什么我们的诗
他们是长途途径
燃烧的愤怒到来的地方。
我回答:
我们到处都听到哭泣,
我们到处都是黑波浪墙。
这将是诗歌吗
一个孤独的露珠柱?
它必须是永久的闪电。
当有人遭受苦难时
玫瑰不能美丽。
当有人嫉妒看面包时
小麦无法入睡;
当乞g的胸部下雨时,
我的心不会微笑。
杀死悲伤,诗人。
让我们用棍子杀死悲伤。
不要说百合花的浪漫。
有更高的东西
哭泣的爱失爱:
一个醒来的小镇的谣言
它比露水更美丽!
愤怒的发光金属
它比泡沫更美丽!
一个自由的男人
它比钻石更纯净!
诗人将释放大火
他的灰监狱。
诗人将打开篝火
这个阴暗的世界被烧毁的地方。
oda对简单的男人
Pablo Neruda
我要秘密告诉你
我是谁,
因此,大声
你会告诉我你是谁,
我想知道你是谁,
你收入多少,
您在哪个研讨会上工作,
什么我的
什么药店,
我有一个可怕的义务
并知道,
知道一切,
白天和黑夜知道
你叫什么名字,
那是我的交易,
知道生活
那还不够
也不知道一生
有必要,
你会看见,
你必须解开,
彻底刮擦
就像在织物中
线隐藏,
用颜色,情节
织物的
我擦除颜色
我在寻找直到找到
深面料,
所以我发现
男人的团结,
和面包
搜索
超越形式:
我喜欢面包,我咬它,
进而
我看到小麦,
早期的trigals,
绿色春天形状
根,水,
这就是为什么
超越面包,
我看到地球,
地球的单位,
水,
男人,
所以我尝试
寻找你
自始至终,
安多,游泳,纳维戈
直到找到你为止
然后我问你
你叫什么名字,
街道和门牌号,
让你收到
我的来信,
让我告诉你
谁是谁,我赢了多少,
我生活的地方,
以及我父亲的样子。
你看到我有多简单,
你有多简单,
无关
一点也不复杂,
我和你一起工作,
你活着,去
从一边到另一边,
这很简单:
你是生活,
你是如此透明
像水一样
这就是我的样子
我的义务是:
透明
每天
我自我教育自己
他每天都梳理我
思考你的想法,
我是
你好吗,
因为在吃东西时
我的爱在怀里
像你的女朋友,
进而
测试时,
当我们是一样的
我写的,
我用你的生活和我写信,
有了你的爱和我,
所有的痛苦
进而
我们已经不同
因为,我的手在你的肩膀上,
像老朋友
我在耳边告诉你;
不遭受痛苦,
一天来了,
Ven,
跟我来,
ven
与大家
那些看起来像你的人
最简单的,
Ven,
不遭受痛苦,
跟我来,
因为即使你不知道,
我知道:
我知道我们要去哪里
这就是一个词:
不要受苦
因为我们会赢,
我们会赢,
最简单的,
我们会赢,
尽管您不相信
我们会赢。