我们在此发布非官方翻译 一个意见 - 图 即将举行的加泰罗尼亚选举。
特色图像：抵制 - 波斯特； 解释：毛主义，体现在列宁中，扫除了资产阶级政客的加泰罗尼亚（卡尔斯·普格德蒙特，奥里奥尔·朱伯拉斯，萨尔瓦多·伊拉，萨尔瓦多·伊拉，米奎尔·伊基塔，阿达·科劳）和各种反动派（民警警察，里奥特警察局，法西斯主义者）。 旧世界的扫地带来了明天的旗帜：西班牙社会主义共和国的社会主义加泰罗尼亚，中心有共产主义的危险信号。
一般性总统佩雷·阿拉贡斯（PereAragonès）上周三宣布，区域选举加速到5月12日。革命者对此事的看法应该是什么？ 在这篇意见文章中，我们旨在澄清一些基本问题。
加泰罗尼亚资产阶级的政党一次又一次地出卖了加泰罗尼亚人的无产阶级
加泰罗尼亚民族解放运动的动员和愤怒的洪流，我们在2017年10月1日看到的质量飞跃，全民公决宣布为西班牙国家宣布违法行为及其后来的压制，这并没有导致任何导致。 我们必须从发生的事情中学到一课。
他们在TV3聚会中说：“谢天谢地，而不是PP和VOX。” 现实是，ERC，Junts和PSC与PSOE，PP和VOX完全相同。 加泰罗尼亚资产阶级政客是人民无产阶级和敌人的阶级敌人。 他们只为自己的经济利益寻求独立性，他们会毫不犹豫地粉碎无产阶级，并且绝对不关心加泰罗尼亚语的语言和文化。
十字路口的民族解放运动：
遵循资产阶级道路或无产阶级道路？
加泰罗尼亚民族解放运动中有两条道路：资产阶级道路和无产阶级道路。 这两条路径在阶级兴趣，方法和目标上是完全不同的。
资产阶级之路为加泰罗尼亚的资产阶级提供服务，该资产阶级寻求加泰罗尼亚从西班牙国家成为帝国主义本身，继续压迫自己的人民，并迈向压迫世界其他人民。 资产阶级的道路使无产阶级和人民保持贫困，就像几个世纪以来所做的那样。 CPI价格上涨，劳动力剥削，租金增加，驱逐和警察暴力等。巴塞罗那的加泰罗尼亚资产阶级政治家的统治方式与马德里的西班牙资产阶级政客一样。 资产阶级的道路敦促群众参加选举闹剧，试图消除人民对民主权利和自由的渴望，并将种族主义和沙文主义传播到对人民的种族主义和沙文主义（西班牙人民以及拉丁美洲，非洲和亚洲的被压迫国家）。
抵制选举闹剧！
在过去的几年中，各种修正主义者和机会主义者呼吁群众参加选举闹剧，表达他们在议会中的政治要求，并继续沿着资产阶级之路。 资产阶级路径只为资产阶级服务。 您无法从内部更改资产阶级状态，您不能从内部更改压迫机器。 通过在西班牙国家（一般性，省议会，市议会等）中参与并参与其中，可以实现独立。
在一篇在Servir al Pueblo上发表的文章中，以摘要的方式解释了为什么要抵制。 我们完全复制它：
“ 1.为什么要抵制选举？
- 因为我们选择了革命性的道路和社会主义，所以工人阶级的力量反对资产阶级。 参与选举直接或直接直接的参与与社会主义（无产阶级革命）的道路无关。
- 因为资产阶级国家内部的选举是一场闹剧。 这就是我们称他们为资产阶级的选举闹剧或选举闹剧的原因。 没有闹剧是因为被操纵，但是因为您要投票的事情都不重要：没有任何民主。 所有真正重要的决定，绝对是所有的决定，都是以其他方式决定的，而不是在议会中的决定。
- 因为我们选择了政府，但没有选择国家或统治阶级。 转弯政府只是金融寡头帝国主义资产阶级的利益的行政人员，帝国主义资产阶级是西班牙国家的统治者。 资产阶级民主政府在最近的历史上没有实质性差异（大约是自1975年以来）。
2.为什么投票无用以阻止法西斯主义？
- 由于最近对国家的边缘化（在街头和法西斯政党/组织的大众媒体上的存在，反动思想等的更多影响力等等）是西班牙国家军事化的逻辑后果。 自1980年以来，随着大约日期，各州开始对自己进行军事化。 在西班牙国家军事化计划中，边缘化是原因。 因此，法西斯主义的更大存在不是因为选举成功。 相反：反动力量和法西斯主义者的选举成功是因为法西斯主义和反应在社会中更存在，这种军事化的结果和国家的边缘化的结果（在这种情况下，西班牙国家）。
- 根据政府在政府中的决定，将不会或多或少地镇压工人阶级运动。 换句话说，更大或较小的镇压是由于金融寡头的计划，而不是因为资产阶级领导人的计划。 在PSOE和UNIDAS PODEMOS的进步政府的最后几年中，我们在Cadiz和Vigo的金属的大罢工中遭受了镇压。 政治犯Pablo Hasel的监禁； 没有废除“莱伊·莫尔达萨（Ley Mordaza）” [翻译说明：西班牙国家的主要压制法，社会民主党承诺要废除它]； 他们被犯下了梅利拉（Melilla）的非洲群众的种族灭绝。 他们承诺了成千上万的驱逐。 他们在社会和政治运动中渗透了民族警察，等等。
3.为什么毫无用处投票较差的选择？
- 因为不糟糕的选择不是任何选择。 投票给PP，PSOE，VOX或SUMAR不会改变任何东西，所有这些都是金融资本的管理人员。 议会挑战的各方也不是西班牙帝国主义者的资产阶级秩序。 在PSOE和Unidas Podemos的进步政府的最后几年中，工人阶级的生活条件在所有方面都变得最糟糕。 我们将以“阻止法西斯主义”的借口再次投票奖励金融资本的管理人员，以使他们在未来几年内使我们的生活恶化？
- 因为投票不好的选择不能保护民事，社会或商业主义权利。 我们已经在PSOE和Unidas Podemos之间与煤蛋白的预制政府一起恢复了哪些权利？ 他们打破了工会运动，并抑制了好斗群众的运动。 价格上涨远不止工资。 所谓的无产阶级妇女和LGTB集体的权利胜利是纸上的幽灵，与此同时，仇恨犯罪并非停止增加。 政府为无产阶级做了什么？”
加泰罗尼亚无产阶级必须 斗争 与西班牙，巴斯克和加利西亚无产阶级并排
加泰罗尼亚无产阶级将不仅在尊重其国家权利，而且将其作为社会阶层解放时完全自由。 这涉及破坏西班牙帝国主义国家，古老的资产阶级国家以及新的力量，即新的无产阶级国家。 加泰罗尼亚州无产阶级不能与西班牙帝国主义国家作斗争。 它必须与西班牙，巴斯克和加利西亚无产阶级并肩作战，作为阶级兄弟对抗共同敌人：西班牙国家，西班牙帝国主义。
这项泰坦尼克号的任务涉及西班牙共产党的重建，因为马克思列宁主义者是马克思列宁主义者，主要是毛主义党，并以贡萨洛主席的普遍贡献为毛派。 一个军事党准备在人们的战争中夺取政治权力，并以塑造无产阶级的独裁统治为联邦社会主义共和国的观点，所有国家的无产阶级在阶级兄弟和最终共产主义之前斗争。
因此，只有这样，加泰罗尼亚无产阶级才能自由。 第一步除了授权选举闹剧，放弃资产阶级民主的幻想以及为将要与西班牙国家斗争的战斗做准备。
资产阶级政客不会解放加泰罗尼亚！
他们统治了，他们管理，他们将针对加泰罗尼亚无产阶级和人民进行统治！
反对所有沙文主义和民族
狭narrow
呢
对于加泰罗尼亚无产阶级之间的班级兄弟情谊
和
西班牙，巴斯克和加利西亚无产阶级！
为了 F 联邦社会主义共和国是不同国家的无产阶级 斗争 并排直到共产主义！
不要在5月12日投票，抵制选举闹剧！
扔掉幻想，为战斗做准备！