जैसा कि हमने पहले ही निंदा की है (*), अल सिसी का मिस्र का शासन गाजा से रन पर फिलिस्तीनियों को लॉक करने के लिए सिनाई रेगिस्तान में एक बाड़ बना रहा है, और इस प्रकार इज़राइल द्वारा "जातीय सफाई" की सुविधा प्रदान करता है, फंडिंग के बदले में, बीमार।

मिस्र के शासन में सेना का प्रभुत्व है, जो देश के प्रमुख पूंजीपतियों में भी हैं। "फारोनिक" प्रभावित व्यवसाय, जैसे कि नई पूंजी का निर्माण (अपने और दोस्तों के लिए भारी मुनाफे के साथ), ने राज्य के ऋण को भी बढ़ाया है और अब ऋण पर ब्याज का एकमात्र भुगतान 10% से अधिक के लिए वजन का है। जीडीपी। समाधान: पैसा प्रिंट करें, फिर मुद्रास्फीति बनाएं, अर्थात्, मालिकों, निजी, राज्य और सैन्य के मुनाफे को बनाए रखने के लिए मजदूरी की क्रय शक्ति में कटौती करें।
सितंबर 2023 में मुद्रास्फीति 40%तक पहुंच गई थी, अर्थात्, पहले से ही दयनीय मजदूरी और वेतन की क्रय शक्ति 40%की कटौती की थी।

सार्वजनिक कर्मचारियों के बीच भी भूख मजदूरी के लिए असंतोष के डर से, सरकार ने न्यूनतम वेतन में 4,000 से 6,000 मिस्र के पाउंड (वर्तमान गियरबॉक्स में, आज 120 यूरो प्रति माह) में वृद्धि का फैसला किया है। निजी कर्मचारियों के लिए, हालांकि, न्यूनतम मजदूरी केवल 3,500 तक लाया गया था।
जनवरी में, उन श्रमिकों के लिए जिन्होंने कम मजदूरी के लिए विरोध किया, सिसी में उनके पास जवाब देने की बेशर्मी थी: “हम नहीं खाते? चलो खाते हैं। हम नहीं पीते? हम पीते हैं, और सब कुछ काम करता है [और यहाँ उन्होंने एक अश्लील, छिड़काव किया था, फिलिस्तीनियों की स्थिति के साथ तुलना में जानबूझकर भूखे और प्यासे ज़ायोनी राज्य - एड।]। क्या चीजें महंगी हैं और कुछ उपलब्ध नहीं हैं? इसलिए?"।

मिस्र के सबसे बड़े कारखाने के श्रमिकों की प्रतिक्रिया, मिस्र टेक्सटाइल कॉम्प्लेक्स

नील डेल्टा में महल अल-क्युबरा, जिनके पास इतिहास और संघर्ष की एक सदी से अधिक है, 22 फरवरी को पहुंचे। विरोध प्रदर्शन के नारों को 3,700 में हड़ताल पर चला गया। केंद्रीय पियाज़ेल तक पहुंचने से रोकने के लिए गार्ड के हस्तक्षेप के बावजूद, और हड़ताल के खिलाफ आधिकारिक संघ के क्षेत्र में वंशज, एक स्वतंत्र संघ द्वारा समर्थित हड़ताल, कम से कम 7 हजार श्रमिकों को विस्तारित किया गया है।
मास्टर्स और सरकार की प्रतिक्रिया थी: छड़ी और गाजर। 6,000 LE (70%की ​​वृद्धि) पर न्यूनतम वेतन, हड़ताल के 13 "नेता" की गिरफ्तारी (स्रोत: Labourstart), जिनमें से दो अभी भी 13 मार्च को आयोजित किए गए हैं, को भी अनुचित अनुपस्थिति के कारण बर्खास्तगी की धमकी दी जाती है।

जाहिर तौर पर मास्टर्स और सरकार की गिनती मुद्रास्फीति की निरंतरता पर (अभी भी जनवरी 2024 में 31% पर), जो बढ़ती रहेगी, और गिरफ्तारी किसी के लिए भी चेतावनी है, महल्ला या अन्य जगहों पर, संघर्ष में लौटने के लिए दिमाग में आया।
लेकिन रियायतों के बिना हड़ताल जारी रखने देना सरकार के लिए बहुत खतरनाक लग रहा था: उन्होंने एक सामान्यीकृत विस्फोट का जोखिम उठाया होगा क्योंकि वह जानता है कि जीवन की लागत में मजबूत वृद्धि ने श्रमिकों के बीच दबाव बढ़ा दिया है।
एक विस्फोट जो मिस्र में होने वाले फिलिस्तीनी कारण के लिए लोकप्रिय समर्थन से जुड़ सकता है, हालांकि सैन्य शासन वह सब कुछ करता है जो इसे दिखाने के लिए नहीं हो सकता है, और लाखों सर्वहारा वर्गों के भारी कामकाजी और जीवन की स्थिति के लिए अधिक सामान्य असंतोष।

इसी दिन, वास्तव में, बिन लादेन के सऊदी परिवार के साथ कंपनियों में अरबपति तालाट माउस्टफा के स्वामित्व वाली एक बड़ी निर्माण कंपनी के सैकड़ों श्रमिक संघर्ष में पड़ गए।

उन्होंने स्थायी श्रमिकों की बर्खास्तगी के खिलाफ विरोध किया (विशेष रूप से उन लोगों को जो काम पर दुर्घटनाओं से गुजर चुके हैं या बीमार पड़ गए हैं) को अनिश्चित अनुबंधों के साथ काम पर रखने के लिए, और बकाया राशि के भुगतान के लिए पूछते हैं, कारवां के लिए मजदूरी वृद्धि, सुरक्षा उपायों और उपकरणों की सुरक्षा पर निर्माण साइटें, अधिक स्वास्थ्य कवरेज।

इस मामले में यह महत्वपूर्ण है कि कंपनी के गार्ड, जिन्होंने एक सप्ताह पहले कर्मचारियों के विरोध को दबाने के लिए हस्तक्षेप किया था, कुछ दिनों बाद उन्होंने सेवा में प्रवेश करने से इनकार कर दिया, 14 घंटे के लिए प्रति माह 3000 (60 यूरो) का भुगतान करने की शिकायत की। एक दिन में काम, और एक वृद्धि प्राप्त की है।

तालाट माउस्टफा समूह, जो नई राजधानी के आदेशों के साथ एक विशाल बन गया है, अब अमीरात समूह के ADQ के साथ कंपनियों में 35 बिलियन डॉलर की परियोजना में भाग ले रहा है सेना द्वारा।

श्रमिकों के ये एपिसोड एक सामाजिक तापमान का संकेत हैं जो मध्य पूर्व के अन्य देशों की तरह मिस्र तक जा रहा है और जो नए विस्फोटों को जन्म दे सकता है यदि आर्थिक संकट खराब हो जाएगा, तो यह भी गाजा की आबादी के खिलाफ इजरायल।
यह कोई संयोग नहीं है कि आईएमएफ इजरायल के साथ सहयोग के साथ गंदे काम के बदले में अल-सीसी अरबों प्रदान करता है; जबकि उनके हिस्से में मेलोनी और वॉन डेल लेयेन ने मिस्र को 7.4 बिलियन यूरो का वादा किया था क्योंकि वह यूरोप में प्रवासियों को बनाए रखने के समान गंदे काम करता है, साथ ही साथ अन्य आकर्षक व्यवसाय के लिए भी।

हम खुद को इसे दोहराने की अनुमति देते हैं: फिलिस्तीनियों के एकमात्र सच्चे दोस्तों ने इज़राइल द्वारा गाजा और वेस्ट बैंक में हमला किया और उन पर अत्याचार किया और क्षेत्र और दुनिया का शोषण किया, न कि अरब पूंजीवादी सरकारें जो अपने कार्यकर्ताओं का शोषण करती हैं और दमन करती हैं और दमन करती हैं और फिलिस्तीनियों और प्रवासियों के दमन में साम्राज्यवादी महानगर के साथ सहयोग करके व्यापार करने के लिए तैयार हैं।

(*) https://pungolorosso.com/…/il-vile-baratto-di-al-sisi…/

हम एक लेख के अनुवाद की रिपोर्ट करते हैं जो "मडा मसर" पर दिखाई दिया और ब्रिटिश सोशलिस्ट पार्टी की वेबसाइट से निकाला गया:

गज़ल अल-महल्ला फैक्ट्री में मजदूरी में वृद्धि के लिए हजारों श्रमिकों ने हड़ताल की

- डि बीसन कसाब, 25 फरवरी 2024

गज़ल अल-माहल्ला के कार्यकर्ता उच्च मजदूरी और अधिक सुसज्जित बोनस प्राप्त करने के लिए हड़ताल पर हैं।

लगभग 7,000 श्रमिक शनिवार सुबह गज़ल अल-महल्ला इंडस्ट्रियल कॉम्प्लेक्स के सेंट्रल स्क्वायर में एक हड़ताल के लिए मिले, जो पहले से ही तीन दिनों तक चली है।

वे पूछते हैं कि उनका दैनिक भोजन 30 [= 0.57 यूरो] तक बढ़ जाता है, एक गाना बजानेवालों को उठाते हुए, जिसमें कहा जाता है कि राशि को मुश्किल से "एक लीटर दूध की कीमत" को कवर करने के लिए कहा जाता है।

वे उच्च मजदूरी के आवेदन के लिए भी पूछते हैं, राष्ट्रपति अब्देल फट्टो अल-सीसी द्वारा निर्देशों के आधार पर सार्वजनिक क्षेत्र के लिए हाल ही में मजदूरी में वृद्धि का उल्लेख करते हुए, एक मुद्रास्फीति की लहर के बीच में जिसने राष्ट्रीय स्तर पर रहने की लागत को बढ़ाया है। अन्य नारों में, श्रमिकों ने पूछा: "सिसी का निर्णय कहाँ है?"।

सार्वजनिक संपत्ति की मेगा-फाबब्रिका कताई, कपड़ा और चिकित्सा कपास के क्षेत्रों में हजारों लोगों का उपयोग करती है, साथ ही साथ घर्बिया के गवर्नर में महल अल-क्यूबरा में भूमि के एक विशाल क्षेत्र पर एक बिजली संयंत्र भी।

रविवार तक, मूल कंपनी के साथ श्रमिकों की बातचीत विफल हो गई है, शनिवार शाम को जारी एक रिलीज में श्रमिकों को यूनियनों और सेवाओं के लिए केंद्र ने कहा। बैठक में राष्ट्रपति पद के एक प्रतिनिधि, श्रम कार्यालय, वाणिज्य और उद्योग मंत्रालय और फिलौरे और बुनाई के सामान्य संघ के अध्यक्ष ने भाग लिया।

सीटीडब्ल्यू ने कहा कि कैदियों की संख्या को निर्दिष्ट किए बिना, कुछ श्रमिकों के साथ सुरक्षा निकाय द्वारा पूछताछ के लिए बुलाए जाने के बाद, राष्ट्रीय सुरक्षा एजेंसी द्वारा कंपनी में काम करने वाले कई लोगों को शनिवार को राष्ट्रीय सुरक्षा एजेंसी द्वारा आयोजित किया गया था।

श्रमिकों ने गुरुवार [22 फरवरी] को स्ट्राइक लॉन्च किया, उन्होंने मडा मसर को बताया, जो महिला कपड़ों के कारखानों की व्यापकता में शुरू हो रहा था, जो ऐतिहासिक रूप से कंपनी के कई प्रसिद्ध स्ट्राइक में सबसे आगे थे।

एक कपड़ों के कारखाने के पर्यवेक्षक हनान*ने मडा मसर को बताया कि उनकी इमारत के श्रमिकों ने नारों को चिह्नित करना शुरू कर दिया, अंत में काम को बाधित कर दिया, जबकि गाने एक कारखाने से दूसरे में फैल गए।

इसी समय, सुरक्षा कर्मचारियों ने महिलाओं को परिसर के केंद्रीय वर्ग में डालने से रोकने के लिए बाहर निकलने को सील कर दिया, जिसे पियाज़ा तालाट हरब के रूप में जाना जाता है। अब्दुल्ला* के अनुसार, यह सुरक्षा उपाय पावर प्लांट पर भी लागू किया गया था।

हनान ने कहा कि सुरक्षा कर्मचारियों ने सुबह के दौर के अंत से आधे घंटे पहले गुरुवार को फैक्ट्री के फाटकों को 15.00 के आसपास खोल दिया, यह सुनिश्चित करने के लिए कि श्रमिकों ने परिसर छोड़ दिया और अंदर नहीं मिले, हनान ने कहा।

कंपनी के श्रमिकों ने कम मजदूरी को असंतोष का कारण बताया।

पूरे देश में रहने की लागत में वृद्धि हुई है, एक मुद्रास्फीति के साथ जो 2024 में 30% से अधिक होगा। हाल ही में एक "राष्ट्रपति पैकेज", जिसे मार्च से शुरू किया जाएगा, 4,000 सार्वजनिक क्षेत्र के लिए न्यूनतम मजदूरी में वृद्धि के लिए प्रदान करता है। 6,000 प्रति माह, प्रति विभिन्न नौकरी श्रेणियों में 1,000 से 1,200 तक की वृद्धि के साथ।

यद्यपि यह राज्य के स्वामित्व में है, MISR कताई और Weiving कंपनी, जो गज़ल अल-माहल्ला का मालिक है, राष्ट्रपति पैकेज के संदर्भ में नहीं आती है, मैदा मसर ने वित्त मंत्रालय के एक स्रोत को बताया।

कंपनी की मजदूरी इसके बजाय नेशनल काउंसिल फॉर सलारी के फैसलों द्वारा निर्देशित की जाती है, जिसने पिछले अक्टूबर में निजी क्षेत्र के न्यूनतम मजदूरी को 3,500 ले तक बढ़ा दिया था।

लेकिन अक्टूबर में वृद्धि ने मुद्रास्फीति के कारण होने वाली क्रय शक्ति में कमी के विपरीत काम नहीं किया। 25 से अधिक वर्षों की सेवा के बाद, अब्देल अज़ीज़* ने मडा मसर को बताया कि उनका कुल लाभ 4,000 प्रति माह से अधिक नहीं है। यह आंकड़ा आधिकारिक विनिमय दर पर लगभग $ 130 के बराबर है, या हमारे द्वारा लिखे गए समय के समानांतर बाजार की दर पर लगभग 80 डॉलर।

अब्दुल्ला ने कहा कि कंपनी के साथ 33 साल के काम के बाद उनका वेतन 4,200 ली है। हनान, जो पेंशन के करीब आ रहा है, को लगभग 6,200 का वेतन मिलता है।

कंपनी के काम के कई स्रोतों ने कहा कि हड़ताल से कुछ दिन पहले, घरबिया गवर्नर ने एक काफिले का निरीक्षण करने के लिए यात्राओं की एक श्रृंखला बनाई थी जो कंपनी के श्रमिकों को सब्सिडी वाली संपत्ति प्रदान करती है।

अब्देल अज़ीज़ ने कहा कि बुधवार की यात्रा के दौरान, गवर्नर ने एक चिकित्सा काफिले का निरीक्षण किया जो श्रमिकों को आपूर्ति करता है और "एक कार्यकर्ता ने गवर्नर को बताया कि उसका वेतन 3500 ले से अधिक नहीं है"।

शनिवार को प्रकाशित सीटीडब्ल्यूएस की एक घोषणा के अनुसार, श्रमिक अब पूछते हैं कि न्यूनतम वेतन को 6,000 ले में लाया जाता है, सेवा की वरिष्ठता के आधार पर मजदूरी में वृद्धि और कर विनियोजन में कमी होती है।

वे यह भी पूछते हैं कि भोजन के लिए उनका दैनिक भत्ता 30 ले तक बढ़ गया, वर्तमान 210 प्रति माह के बजाय कुल 900 प्रति माह के लिए, हड़ताल के दौरान एक गीत के साथ जिसमें यह कहा गया था कि यह राशि एक मुश्किल से "कीमत" को कवर करती है " एक लीटर दूध का ”।

शनिवार [24 फरवरी] की CTWS घोषणा ने जोर देकर कहा कि कंपनी की आधिकारिक ट्रेड यूनियन कमेटी के सदस्यों ने मिस्र के यूनियन फेडरेशन से संबद्ध राज्य को संरेखित किया, ने श्रमिकों को हड़ताल से हटाने और उन्हें डराने की कोशिश की, लेकिन उन्हें चौक से निष्कासित कर दिया गया। ।

कंपनी की आधिकारिक ट्रेड यूनियन कमेटी का एक प्रमुख व्यक्ति गुरुवार को मेडा मसर में, नाम न छापने की शर्त पर घोषित किया गया, कि समिति "हड़ताल के लिए बातचीत को पसंद करती है, लेकिन श्रमिकों के अनुरोधों का समर्थन करती है"।

ग़ज़ल अल-महल्ला ने 2006 के अंत में राष्ट्रीय स्तर पर संघ की कार्रवाई के पुनर्जन्म के लिए एक उत्प्रेरक के रूप में काम किया, जब कारखाने में हजारों श्रमिकों की हड़ताल देश में अन्य कारखानों में समान स्ट्राइक के एक आंदोलन में पुन: उत्पन्न हुई।

*अनुरोध पर, मेडा मसर ने सभी स्रोतों के लिए छद्म शब्द का उपयोग किया।

***

मिस्र:

सुरक्षा बलों ने गज़ल एल महालाला के श्रमिकों को गिरफ्तार किया

उनकी हड़ताल के कारण

और प्रबंधन उनके प्रति बर्खास्तगी के नोटिस जारी करता है -

11 मार्ज़ो 2024

न्याय समिति का प्रेस
जिनेवा - 6 मार्च, 2024

एक चिंताजनक विकास में, मिस्र में घरबिया की राष्ट्रीय सुरक्षा, 29 फरवरी, 2024 को अपनी हड़ताल को तितर-बितर करने के लिए श्रमिकों के फैसले के बावजूद, प्रसिद्ध कपड़ा कंपनी ग़ज़ल एल-महल्ला के कम से कम पांच कर्मचारियों को बरकरार रखी होगी।
कर्मचारियों ने न्यूनतम मजदूरी के आवेदन का अनुरोध करने के लिए हड़ताल शुरू की।

कैदियों में वेल अबू ज़ूवे और मोहम्मद महमूद टोलबा हैं, जो वर्तमान में राष्ट्रीय सुरक्षा कार्यालय में इतने के लिए आयोजित किए गए हैं। उन्हें तीन अन्य श्रमिकों में जोड़ा जाता है, सबा अली अल-कट्टन, मुहम्मद अल-अतर और अब्देल हामिद अबू आमना, को भी हिरासत में लिया गया।

वेल अबू ज़ूवेड को काहिरा राज्य सुरक्षा अभियोजक के कार्यालय में लाया गया था, जहां 15 दिनों के लिए इसे पूर्व -नजरबंदी में बनाए रखने का फैसला किया गया था। उन पर आरोप है कि वे कानून के उल्लंघन में गठित एक समूह में शामिल हो गए और झूठी जानकारी जारी करने का आरोप लगाया।

एक विवादास्पद कदम के साथ, 4 मार्च को, गज़ल एल महल्ला की दिशा ने हिरासत में लिए गए श्रमिकों के लिए बर्खास्तगी के नोटिस जारी किए, वेल मुहम्मद अबू ज़ूवे और मुहम्मद महमूद तोल्बा। कंपनी का दावा है कि काम से उनकी अनुपस्थिति दस दिनों तक चली, उचित रूप से अनदेखी करते हुए कि यह राष्ट्रीय सुरक्षा द्वारा उनके हिरासत के बाद हुई।

न्याय समिति (CFJ) ने कैदियों की निंदा की है, जिसमें कहा गया है कि हड़ताल मिस्र की आर्थिक कठिनाइयों और वित्तीय नीति के भ्रम के लिए एक "सहज" प्रतिक्रिया है। CFJ दमन और धमकी का सहारा लेने के बजाय, श्रमिकों के वैध अनुरोधों से निपटने के लिए एक रचनात्मक संवाद और यथार्थवादी समाधानों की आवश्यकता को रेखांकित करता है। [...]

***

श्रमिकों के नए कार्य मिस्र में बदलाव की उम्मीद करते हैं
- डेविड जॉनसन, और: http://www.socialistparty.org

गाजा में इजरायली राज्य द्वारा क्रूर हमलों के लिए मिस्र के शासन की विलंब प्रतिक्रिया के लिए जनता के दबाव को पीड़ित करने के अलावा, राष्ट्रपति "मजबूत आदमी" सिसी को श्रमिकों के बढ़ते गुस्से का सामना करना पड़ता है। भोजन की कीमतों में चक्कर में वृद्धि ने मिस्र के कम -सेलेरी श्रमिकों को शायद ही प्रभावित किया, लेकिन संघर्ष की फिर से शुरू होने के संकेत हैं।

नील डेल्टा क्षेत्र के महला अल-कुबरा में मिस्र के सबसे बड़े कारखाने, मिस्र स्पिन-निंग एंड वीविंग कंपनी में लगभग 14,000 कपड़ा श्रमिकों ने 22 फरवरी को एक सप्ताह की हड़ताल शुरू की। काहिरा में रियल एस्टेट कंपनी तलत मुस्तफा ग्रुप की सबसे बड़ी सहायक कंपनियों में से एक, एलेक्सन-ड्रिया कंस्ट्रक्शन के श्रमिकों ने 28 फरवरी को विरोध प्रदर्शन किया।

यह महाल्ला कपड़ों के कारखाने के कार्यकर्ता थे जो उन नारों को चिह्नित करना शुरू कर देते थे जो जल्दी से एक इमारत से दूसरी इमारत में फैल गए। सुरक्षा कर्मियों ने इन श्रमिकों को रोकने के लिए निकास को अवरुद्ध कर दिया, साथ ही साथ -साइट पावर प्लांट, जो सेंट्रल स्क्वायर में एकत्र हुए। हालांकि, तीसरे दिन, 7,000 स्ट्राइकर वहां इकट्ठा हुए। दर्जनों लोगों को गिरफ्तार किया गया है। हमेशा की तरह, राज्य द्वारा प्रबंधित आधिकारिक ट्रेड यूनियन समिति ने हड़ताल की निंदा की, लेकिन श्रमिकों ने उन्हें इस घटना से दूर कर दिया।

यह घटना 2006 की ऐतिहासिक हड़ताल को प्रतिध्वनित करती है, जब महला की महिलाओं ने हड़ताल शुरू की जो 2011 के विद्रोह की दिशा में एक महत्वपूर्ण कदम था जिसने राष्ट्रपति होस्नी मुबारक के 31 साल के शासन को समाप्त कर दिया था। 2008 में, शहर में एक विद्रोह देखा गया जिसे तीन साल बाद राष्ट्रीय स्तर पर दोहराया जाएगा।

[...] सार्वजनिक क्षेत्र के मंत्री के हस्तक्षेप के बाद, एक सप्ताह के बाद हड़ताल समाप्त हो गई। प्रबंधन ने प्रति माह न्यूनतम 6,000 का भुगतान करने के लिए सहमति व्यक्त की और अधिकांश गिरफ्तार श्रमिकों को रिहा कर दिया गया। एक पिछला प्रस्ताव, जिसमें असाधारण का भुगतान, मुनाफे और स्वास्थ्य बीमा में भागीदारी शामिल थी, को स्वीकार नहीं किया गया था।

निर्माण श्रमिकों का विरोध

तालाट माउस्टफा के सैकड़ों श्रमिकों ने कंपनी के मुख्यालय के सामने विरोध किया। कंपनी ने श्रमिकों को स्थायी अनुबंधों के साथ निकाल दिया है और उन्हें सबसे खराब स्थिति में अस्थायी श्रमिकों के साथ बदल दिया है। श्रमिकों ने पिछड़े भुगतान के लिए कहा, जीवन की लागत के लिए एक बोनस, निर्माण स्थलों पर एक बेहतर स्वास्थ्य बीमा और सुरक्षा उपकरण।

निर्माण स्थलों की शर्तें खराब हैं, कोई सुरक्षा उपकरण नहीं हैं और स्वास्थ्य कवरेज अपर्याप्त नहीं है। कई बर्खास्त किए गए श्रमिक काम पर घायल हो गए हैं या पुरानी बीमारियों से पीड़ित हैं।

श्रमिकों ने पत्रकारों को सूचित किया कि बोनस और वृद्धि के मानदंड अस्पष्ट हैं, लेकिन प्रबंधकों से संबंधित या जुड़े लोगों को लगातार प्रदान किए जाते हैं। प्रबंधकों और उनके सहायकों को शानदार लाभ मिलते हैं, जबकि श्रमिकों का वेतन कम रहता है।

असामान्य रूप से, पुलिस ने विरोध को अवरुद्ध करने की कोशिश नहीं की, भले ही अतीत में उसने छोटे विरोध प्रदर्शनों को रोक दिया हो। हालांकि, 4 मार्च को, कार्यालयों के कार्यालयों के विरोध को रोका गया था जब सुरक्षा बलों ने फाटकों को अवरुद्ध कर दिया था।

लेकिन फिर सैकड़ों कंपनी सुरक्षा गार्डों ने अपनी बारी शुरू करने से इनकार कर दिया! उन्होंने उच्च मजदूरी, सर्वोत्तम लाभ, काम के घंटे और छुट्टियों के लिए कहा। “हमारे वेतन बहुत कम हैं, 3,000 ले के बराबर। हम बाकी कर्मचारियों के विपरीत, दिन में 14 घंटे से अधिक काम करते हैं। हम उनसे कम प्रतिशत पर त्रैमासिक बोनस प्राप्त करते हैं, "एक गार्ड ने समझाया।

30 मिनट के भीतर, एक उच्च प्रबंधक ने उनसे मुलाकात की, दो महीने के भीतर वृद्धि का भुगतान करने का वादा किया, जिसके बाद विरोध समाप्त हो गया।

मुबारक का शासन बना हुआ है

तालाट माउस्टफा समूह के पास नई राजधानी के निर्माण के लिए भारी अनुबंध थे, जिसे राष्ट्रपति सिसी ने देखरेख की थी। पिछले एक साल में, उन्होंने मिस्र के आर्थिक संकट के बावजूद रियल एस्टेट और आतिथ्य क्षेत्र में अपनी गतिविधियों को तीन गुना कर दिया है। हाल के महीनों में, उनके कार्यों की कीमत बढ़ गई है, उनके बहुमुखी मुख्य शेयरधारक, तालाट माउस्टफा को लाखों डॉलर प्राप्त हुए हैं। अफ्रीका के सबसे अमीर पुरुषों में से एक होस्नी के बेटे मुबारक के करीब था, गमाल, ​​जब पिता के राष्ट्रपति होने पर एक विशाल निजीकरण को आगे बढ़ाने के लिए श्रमिकों द्वारा नफरत की गई थी।

2008 में, तालाट माउस्टफा को लेबनानी गायक सुजैन तमीम को मारने के लिए एक पूर्व पुलिसकर्मी को 2 मिलियन डॉलर का भुगतान करने का दोषी मान्यता दी गई थी। तालाट माउस्टफा समूह के अन्य मुख्य शेयरधारक सऊदी अरब के बिन लादेन परिवार हैं।

फरवरी में, कंपनी ने अलेक्जेंड्रिया के पश्चिम में भूमध्यसागरीय तट पर रास एल-हिक्मा में एक नए और विशाल पर्यटन शहर के निर्माण के लिए यूनाइटेड एएमई अरब अमीरात की निवेश कंपनी के साथ एक साझेदारी समझौते का समापन किया। सेना द्वारा भूमि की बिक्री सहित 35 बिलियन डॉलर का ऑपरेशन, SISI सरकार को 42 बिलियन डॉलर के ऋण का भुगतान करने में बहुत मदद करेगा और इस वर्ष इसे भुगतान करना होगा। कई सवाल उठाए गए हैं, जिनमें परियोजना की व्यवहार्यता, इसकी पर्यावरणीय लागत, भूमि का सही मूल्य, सेना का स्वामित्व कैसे है, स्थानीय निवासियों की राय क्या है (जिन पर परामर्श नहीं किया गया है) चेक "मुक्त आर्थिक क्षेत्र" में भविष्य के मुनाफे पर होंगे।

SISI सरकार की विदेशी मुद्रा की हताश आवश्यकता ने उन्हें राज्य के स्वामित्व वाली संपत्ति बेचने के लिए मजबूर किया। रास एल-हिक्मा ने मिस्र की कंपनियों की बढ़ती सूची में और अब खाड़ी की संपत्ति और नियंत्रण के तहत भूमि को जोड़ता है।

पूर्व राष्ट्रपति होसनी मुबारक के शासन के विरोध के गंभीर असमानताओं, भ्रष्टाचार और क्रूर दमन ने सिसी के तहत भी बढ़ा, और यहां तक ​​कि वृद्धि हुई है। हाल के स्ट्राइक और श्रमिकों के विरोध में श्रमिक वर्ग के कार्यों की एक नई लहर की शुरुआत को चिह्नित किया जा सकता है, जैसे कि मुबारक के अंतिम वर्षों में विकसित किया गया।

मिस्र के श्रमिक वर्ग का जागरण गाजा संकट को समाप्त करने के लिए एक शक्तिशाली कारक हो सकता है, मानवीय सहायता के लिए राफा के पास को खोलें और पूरे क्षेत्र में अपने मेगा-राउंड शासकों को गंदा करने के लिए श्रमिकों और पूरे मध्य पूर्व और उत्तरी अफ्रीका के गरीबों को प्रोत्साहित करें।

पूंजीवादी गरीबी, युद्ध और पर्यावरण के विनाश को समाप्त करने के लिए, समाजवादी, लोकतांत्रिक और अंतर्राष्ट्रीयवादी कार्यक्रमों के साथ स्वतंत्र यूनियनों और श्रमिकों की पार्टियों का निर्माण करना आवश्यक है।

एक लेख का अनुवाद जो "मडा मसर" पर दिखाई दिया और ब्रिटिश सोशलिस्ट पार्टी की वेबसाइट से निकाला गया: