Publicamos uma tradução não oficial um artigo , que foi publicado no site mexicano Periódico mural, que foi enviado para nós:
Oaxaca sem água, seca ou saquear?
21 de março de 2024
Nos últimos meses, mais de 4.326 hectares de terra foram afetados por terríveis incêndios florestais causados pelo latifundium ou ocorreram como fenômeno durante a estação seca. Além disso, em várias regiões de Oaxaca, como o Valles Centrales, Mixteca e Costa, uma crise hídrica, especialmente uma crise hídrica, é ameaçada com grupos populacionais inteiros e agora também hospitais e escolas públicas.
Um exemplo claro é a situação do hospital central "Dr. Aurelio Valdivieso" no centro da capital de Oaxacas, que estabeleceu seu trabalho em 22 de fevereiro, depois de não ter água. É óbvio que um hospital não pode funcionar sem oferecer ao paciente e à equipe médica um nível mínimo de condições de saúde e, portanto, o fornecimento de água potável é essencial. Nesse contexto, o advogado de defesa dos direitos humanos do povo Oaxaca criou um protocolo sobre precedentes e emitiu precauções nas quais ele pede ao Estado que "tome medidas abrangentes para evitar danos causados que são difíceis ou não são fixos e afetar o direito dos cidadãos à saúde ".
Na capital do estado de Oaxaca, é relatado que pelo menos 6 escolas públicas tiveram que parar de trabalhar e precisam retornar às aulas on -line, porque não há mais água em suas instalações. Os mais jovens são as manhãs urbanas "Carlos A. Carrillo" na Colonia Reforma e na Escola Primária da Manhã "Enrique Pestalozzi" no centro da cidade. O fato de as crianças não terem acesso à água potável em suas escolas viola seu direito à educação e saúde, bem como outros direitos que são do interesse das crianças.
Até algumas semanas atrás, a escassez de água potável se concentrava nos quartos populares, que geralmente estão na fronteira e nas colinas da cidade - nada de novo. Durante décadas, houve dezenas de quartos chamados de "assentamentos ilegais" e nos quais as pessoas pobres não têm acesso à água potável ou outros serviços públicos; Centenas de escolas pequenas estão no mesmo trimestre. Os vários governos ignoraram sistematicamente essa situação e deixaram a solução do problema para os moradores que tiveram que recorrer a tubos de água privados que usaram a estação seca para especular com os preços da água.
Mas agora que a crise da água chegou ao centro da cidade e aos bairros "bons" como Reforma, San Felipe etc., a situação se tornou um escândalo; As instituições públicas mais do que visíveis, como o Hospital Geral e as escolas mencionadas acima, tiveram que contratar seu trabalho por causa da escassez de água.
Ao mesmo tempo, as empresas em Oaxaca continuam trabalhando para bebidas e cervejarias não alcoólicas, além de grandes hotéis, restaurantes, vice -centros e até resorts de saúde que se preparam para a semana sagrada e belo turismo. Nenhum deles tem falta de água.
Estamos lidando com um fenômeno de seca ou pilhagem? Você pode dar a resposta.
Se uma emergência de saúde e a exposição do trabalho para essas indústrias e empresas foram proclamadas durante a pandemia, a mesma no meio dessa crise da água, que também é uma crise de saúde, deve ser feita, além da regulação da água Preço, os Pipers organizados na Máfia da União estão à venda.
A garantia do acesso geral à água potável como direito fundamental é uma necessidade vital e não as próximas eleições. O dinheiro gasto na campanha eleitoral e os candidatos devem ser investidos em sistemas municipais de coleta e fornecimento de água para a população.
