De la revista China Pictorial, marzo de 1971, una breve mirada ilustrada para el municipio de París en su centenario:
El 18 de marzo de 1871 el proletariado y otros trabajadores en París
derrocar el dominio reaccionario del gobierno traidor del
Burguesía francesa ... y estableció el municipio de París, el primer poder
Político revolucionario proletario en la historia de la humanidad. Era uno
Revolución epótica del gran flujo para todo el mundo. Fue el primero
intento del proletariado de revocar la burguesía y establecer el
Dictoria del proletariado.
Durante la guerra franco-prusiana, Francia se había sometido a una Desastrosa derrota. El gobierno burgués francés, traidor, había Territorios transferidos al enemigo y pagó grandes sumas de dinero por el subsidio de guerra, al implementar una cruel represión del gente en casa. Es en esta situación, en la que toda la nación estaba atormentado por una creciente miseria y contradicciones de clase Sí se agudizan todos los días, que el proletariado y los otros trabajadores de París lanzó una insurrección armada.
Después de su fundación, el municipio de París adoptó una serie de medidas dirigido a abolir el antiguo ejército permanente, para construir las fuerzas Ejércitos de la gente, para destruir completamente el antiguo sistema político burocrático que esclavizó a la gente y crea un sistema del sufragio universal. Es tal como Marx subrayó: el El municipio de París es "el amanecer de la gran revolución social que libera Forever Humanity del régimen de las clases ".
Sin embargo, dado que en ese momento el proletariado francés no era suficientemente maduro y poderoso y faltaba por la guía de una parte Político marxista, los líderes del municipio de París no pudieron dar Después de la victoria del 18 de marzo obtenida persiguiendo y aniquilando Completamente las fuerzas reaccionarias de Thiers, apilados en Versalles. No llevó a cabo una represión firme y decisiva del contra -revolucionarios. No expropiaron el Banco Capitalista de Francia. Ni logró formar una alianza con los agricultores. Todos estos Los factores llevaron al estrangulamiento final de la gran Revolución proletaria por las fuerzas conjuntas del enemigo en patria y en el extranjero. Pero frente a los contraataques frenéticos del enemigo, Los heroicos hijos e hijas del municipio de París lucharon valientemente en un espíritu de máxima devoción a la revolución. Para Defender el municipio luchó hasta la última gota de sangre. Su Los actos valientes y heroicos siempre brillarán con una luz deslumbrante.
En el momento de la revolución del municipio de París, Karl Marx sí Encontró en Londres. Apoyó activamente la iniciativa revolucionaria de Proletariado parisino. Dos días después de la derrota del municipio de París, Marx, en su brillante trabajo La guerra civil en Francia , describió los grandes logros obtenidos por los héroes del municipio E Resumió la experiencia y las lecciones de esta revolución. A la luz del intento del municipio de París de establecer la dictadura de proletariado, Marx enfatizó: "La La clase trabajadora no puede tomar posesión puramente es simplemente de un coche Estado ya listo mi motocicleta por su adecuado Fini ".
Una bandera del municipio de París. Breaks: Batallón 117, Legión 9, Municipio de París, República de Francia.
El 18 de marzo de 1871 el proletariado y otros trabajadores en París Lanzaron una insurrección armada y derrotaron por completo a las tropas reaccionario.
El establecimiento del primer poder político revolucionario proletario del La historia de la humanidad, el municipio de París, se proclamó entre aplausos Fragorosis y gritos de "¡Vivir el municipio!" quien sacudió la plaza.
Miembros del municipio de París en
El municipio de París, manteniendo la gran bandera alta del interaracionalismo proletario, demolió la "columna de la victoria" de Coloque el vendedor, el símbolo del militarismo y el huevo napoleónico ,, Y renombró el lugar de la "Plaza Internacional". Luchadores del municipio en la plaza.
Los combatientes del municipio de París erigieron barricadas en la calle, decididos a defender al municipio a toda costa.
Después de su fundación, el municipio de París emitió una serie de decretos dirigido a destruir el antiguo aparato estatal y mejorar el Condiciones de trabajo y trabajo de los trabajadores. Arriba, en el centro: Sobre la abolición del antiguo ejército permanente y su reemplazo con la Guardia Nacional. A continuación, en el centro: sobre la mejora de Condiciones de trabajo de los panaderos. Izquierda: "A los trabajadores del Campañas ". A la derecha: sobre la separación entre el estado y la iglesia.
Los combatientes del municipio de París defienden su poder político revolucionario.
Los heroicos combatientes del municipio de París están firmemente decididos a defender su posición.
Louise Michel, una heroína del municipio de París, fue inflexible más tarde El arresto. En el tribunal reaccionario le dijo a los jueces: "Si me dejas Viviendo nunca dejaré de gritar venganza ". trabajo forzado y prohibido por el gobierno reaccionario en la isla de nuevos Caledonia, en el Océano Pacífico.
El poeta Eugene Pottier, miembro del municipio de París, escribió el famoso Internacional . El compositor de trabajadores Pierre Degeyter, una vez miembro de los voluntarios de refuerzo del municipio de París, música esta poesía inmortal como Una canción de batalla de la revolución proletaria. La canción se expresa la voluntad revolucionaria y la alta militancia del proletariado y el trabajadores de todo el mundo.
Después de una feroz batalla contra el enemigo, el último grupo de Los combatientes del municipio sacrificaron heroicamente su vida en Este muro del cementerio Pere Laachaise. Se ha llamado desde entonces "The Comunardi Wall" con masas revolucionarias. Siempre inspirará el proletariado de todo el mundo para mantener el principios del municipio de París y para luchar hasta el final para La emancipación de toda la humanidad.
Durante la guerra franco-prusiana, Francia se había sometido a una Desastrosa derrota. El gobierno burgués francés, traidor, había Territorios transferidos al enemigo y pagó grandes sumas de dinero por el subsidio de guerra, al implementar una cruel represión del gente en casa. Es en esta situación, en la que toda la nación estaba atormentado por una creciente miseria y contradicciones de clase Sí se agudizan todos los días, que el proletariado y los otros trabajadores de París lanzó una insurrección armada.
Después de su fundación, el municipio de París adoptó una serie de medidas dirigido a abolir el antiguo ejército permanente, para construir las fuerzas Ejércitos de la gente, para destruir completamente el antiguo sistema político burocrático que esclavizó a la gente y crea un sistema del sufragio universal. Es tal como Marx subrayó: el El municipio de París es "el amanecer de la gran revolución social que libera Forever Humanity del régimen de las clases ".
Sin embargo, dado que en ese momento el proletariado francés no era suficientemente maduro y poderoso y faltaba por la guía de una parte Político marxista, los líderes del municipio de París no pudieron dar Después de la victoria del 18 de marzo obtenida persiguiendo y aniquilando Completamente las fuerzas reaccionarias de Thiers, apilados en Versalles. No llevó a cabo una represión firme y decisiva del contra -revolucionarios. No expropiaron el Banco Capitalista de Francia. Ni logró formar una alianza con los agricultores. Todos estos Los factores llevaron al estrangulamiento final de la gran Revolución proletaria por las fuerzas conjuntas del enemigo en patria y en el extranjero. Pero frente a los contraataques frenéticos del enemigo, Los heroicos hijos e hijas del municipio de París lucharon valientemente en un espíritu de máxima devoción a la revolución. Para Defender el municipio luchó hasta la última gota de sangre. Su Los actos valientes y heroicos siempre brillarán con una luz deslumbrante.
En el momento de la revolución del municipio de París, Karl Marx sí Encontró en Londres. Apoyó activamente la iniciativa revolucionaria de Proletariado parisino. Dos días después de la derrota del municipio de París, Marx, en su brillante trabajo La guerra civil en Francia , describió los grandes logros obtenidos por los héroes del municipio E Resumió la experiencia y las lecciones de esta revolución. A la luz del intento del municipio de París de establecer la dictadura de proletariado, Marx enfatizó: "La La clase trabajadora no puede tomar posesión puramente es simplemente de un coche Estado ya listo mi motocicleta por su adecuado Fini ".
Una bandera del municipio de París. Breaks: Batallón 117, Legión 9, Municipio de París, República de Francia.
El 18 de marzo de 1871 el proletariado y otros trabajadores en París Lanzaron una insurrección armada y derrotaron por completo a las tropas reaccionario.
El establecimiento del primer poder político revolucionario proletario del La historia de la humanidad, el municipio de París, se proclamó entre aplausos Fragorosis y gritos de "¡Vivir el municipio!" quien sacudió la plaza.
Miembros del municipio de París en
El municipio de París, manteniendo la gran bandera alta del interaracionalismo proletario, demolió la "columna de la victoria" de Coloque el vendedor, el símbolo del militarismo y el huevo napoleónico ,, Y renombró el lugar de la "Plaza Internacional". Luchadores del municipio en la plaza.
Los combatientes del municipio de París erigieron barricadas en la calle, decididos a defender al municipio a toda costa.
Después de su fundación, el municipio de París emitió una serie de decretos dirigido a destruir el antiguo aparato estatal y mejorar el Condiciones de trabajo y trabajo de los trabajadores. Arriba, en el centro: Sobre la abolición del antiguo ejército permanente y su reemplazo con la Guardia Nacional. A continuación, en el centro: sobre la mejora de Condiciones de trabajo de los panaderos. Izquierda: "A los trabajadores del Campañas ". A la derecha: sobre la separación entre el estado y la iglesia.
Los combatientes del municipio de París defienden su poder político revolucionario.
Los heroicos combatientes del municipio de París están firmemente decididos a defender su posición.
Louise Michel, una heroína del municipio de París, fue inflexible más tarde El arresto. En el tribunal reaccionario le dijo a los jueces: "Si me dejas Viviendo nunca dejaré de gritar venganza ". trabajo forzado y prohibido por el gobierno reaccionario en la isla de nuevos Caledonia, en el Océano Pacífico.
El poeta Eugene Pottier, miembro del municipio de París, escribió el famoso Internacional . El compositor de trabajadores Pierre Degeyter, una vez miembro de los voluntarios de refuerzo del municipio de París, música esta poesía inmortal como Una canción de batalla de la revolución proletaria. La canción se expresa la voluntad revolucionaria y la alta militancia del proletariado y el trabajadores de todo el mundo.
Después de una feroz batalla contra el enemigo, el último grupo de Los combatientes del municipio sacrificaron heroicamente su vida en Este muro del cementerio Pere Laachaise. Se ha llamado desde entonces "The Comunardi Wall" con masas revolucionarias. Siempre inspirará el proletariado de todo el mundo para mantener el principios del municipio de París y para luchar hasta el final para La emancipación de toda la humanidad.
Michael Laxer |
theleftchapter.com
Traducción para Resistenze.org Por el Centro de Cultura y Centro de Documentación Popular
Traducción para Resistenze.org Por el Centro de Cultura y Centro de Documentación Popular